in which a rising star comes home from tour to find a new girl pulling pints behind his favourite bar