Arakida Sayuuri wacht in Tokyo auf und kann keine Menschenseele entdecken. Sie begreift schnell die Spielregeln des Borderlands und schlägt sich immer gerade so durch, bis sie zum "Beach" gelangt. Und da scheinen ihre Probleme erst richtig los zu gehen, vor allem mit Chishiya und Niragi.

Arisu hatte nie etwas mit Niragi zu tun, bis zu dem Tag, an dem er ihn heimlich im Pool beobachtet. Nach einer wilden Nacht ist er sich seiner Gefühle nicht mehr sicher.