🌸Series: Until we meet again 🌸Author: LazySheep *Bản dịch đã có sự cho phép.

Main Couple: Kongpop & Arthit CHÀO MỌI NGƯỜI!!! Mình là Anywhere và lần này mình quay lại đây với 1 câu truyện mang tên Sotus. Đây là truyện được viết bởi tác giả Bittersweet (Thái Lan), nếu ai biết tiếng Thái có thể đọc full truyện trên link https://my.dek-d.com/-bittersweet-/writer/view.php?id=974010 hoặc cũng có thể đặt mua truyện qua mạng ^^ Ngoài ra đã có bản dịch tiếng Anh của bạn Delightful tới chương 9 trên web Soompi, các bạn cũng có thể tìm đọc. Truyện đã được chuyển thể thành phim mang tên Sotus The Series, bản vietsub phim hãy sang page của Ken CTV để xem nha. Còn về phần mình, mình sẽ đưa tới các bạn bản tiếng Việt của truyện dưới dạng tóm tắt những phần chính. Lý do của tóm tắt chứ không phải dịch toàn bộ như sau: - Cho tới lúc này, truyện không cho phép được dịch ra bất kỳ thứ tiếng nào khác tiếng Thái. Cũng vì lý do đó mà bản Engtrans của bạn Delightful đã dừng lại ở chương 9. Khi dưới dạng tóm tắt sẽ khiến mọi người hiểu được phần lớn cốt truyện dưới cách nhìn của mình mà không bị vướng vào điều bên trên ( gọi như kiểu lách luật ý) Nếu khi truyện được phép dịch ra tiếng khác mình sẽ cố gắng gửi tới bản dịch full truyện. - Dịch từ tiếng Anh dễ hơn dịch từ tiếng Thái rất nhiều. Những chương có bản Anh mình đã dịch full toàn bộ nhưng với tiếng Thái thì mình không thể, chỉ có thể dựa vào hỏi bạn bè bên Thái và các phần mềm dịch để tìm ra ý chính thôi (xin lỗi em mù tiếng Thái ợ). - Bản dịch này không có chút mục đích thương mại nào cả, mình làm để mình hiểu và các bạn cũng hiểu. NHỚ KỸ ĐỪNG MANG KHỎI ĐÂY NHÉ!

Dịch từ bản dịch tiếng Hàn (bản tiếng Hàn lại dịch từ tiếng Trung, bản tiếng Trung thì dịch từ tiếng Thái). Tóm lại là tui cũng không biết được bản dịch đã xa bản gốc đến đâu nên là đừng report tui nữa, please! # Up lại chap cũ và post chap mới song song trên wordpress # Gửi lời cảm ơn chân thành vô hạn vô tận đến bạn @giolangthang520 chính là người đã lưu lại gần hết từ chap 23 đến chap 44 cho tui. Cảm ơn bạn Do Emily vô cùng tốt bụng đã giúp tui up lại tất cả chap cũ lên wordpress.

EN OF LOVE: TOSSARA (Tình yêu rắc rối của chàng sinh viên khoa Kỹ thuật) Tác giả: Faddist Bản dịch tiếng Việt: Min Bản gốc: Đã hoàn thành Vtrans: On going Đây là truyện đầu tiên trong series En of Love. Tên tiếng Thái là มี เกียร์ น่ะ เมีย - / wit-sa-wa mee gear na mia maw / (dịch là "Chàng kỹ sư có bánh răng là vợ của bác sĩ" hay còn gọi là Tossara. "Thứ kết nối tên chúng tôi là từ "sa", thứ kết nối cuộc sống của tôi và anh ấy là bánh răng này." Tossara = Tossakan + Sarawut Truyện này mình dịch theo bản online nhưng có dùng Google Translate qua tiếng Anh và đây là lần đầu tiên dịch nên chắc chắn sẽ có nhiều thiếu sót, rất mong nhận được ý kiến đóng góp của mọi người. Mình thì một chữ tiếng Thái cũng không hiểu, sau khi xem xong phim lại cảm thấy nó chưa đủ đã, tìm bản dịch tiếng Việt thì search có thấy link nhưng có vẻ truyện đã bị xóa/ khóa nên về cơ bản thì đây là một bản dịch không chính thức, tất nhiên cũng là bản dịch phi thương mại, truyện chỉ được up trên wattpad này, mong mọi người thông cảm và không reup dưới bất kì hình thức nào. Thân.

Halo Chaaa! Bộ LM 2 đã ra mắt, nhưng tác giả chỉ mới đăng 50% chap 1 thui, còn việc tác giả có đăng lên bản full không thì mình không biết, 50% này không phải là nữa chap mà nó kiểu cut chỗ này 1 đoạn chỗ kia 1 đoạn 🙂. Nên mình không biết là có nên làm hay không, vì còn nguyên một đống kia đang chờ được giải quyết. Mới làm phần mở đầu thui là thấy hay vl rùi :))), ngược, ngược nữa, ngược mãi... Thôi không nói tàm xàm bá láp nữa! Mọi người đọc truyện vui vẻ nhoeeee! ủng hộ mình nữa! 😘 ************************ Một câu chuyện tình yêu đã không hề đẹp đẽ ngay từ đầu... Một câu chuyện tình yêu vẫn tiếp tục diễn như thường lệ ... Một câu chuyện tình yêu mà mọi người đều cầu nguyện cho nó phải thật đẹp, thật hạnh phúc. Giống như khi nó đã từng ... được như vậy. Câu chuyện tình yêu của 'Vee' và 'Mark'. Thời gian làm 'Vee' và 'Mark', làm mối quan hệ của họ phát triển chặt chẽ hơn, quấn quít hơn và rõ ràng hơn...cho đến khi họ không muốn nó thay đổi một chút nào. Nhưng khi lớn lên, đó không chỉ là tình yêu. Đó là cuộc sống, là ước mơ, là học tập, là trải nghiệm... Họ phải hiểu và chấp nhận điều đó. Trước khi yêu nhau, đã trải qua rất nhiều đắng cay. Sau khi yêu nhau, thì họ phải có nhịp sống của riêng mình... Khoảng cách sẽ là vấn đề đối với mối quan hệ của hai người? Thời gian sẽ làm ảnh hưởng đến tình yêu này? Hay đó chỉ là một điều gì đó dạy họ cách yêu nhau nhiều hơn nữa? Cơ chế của tình yêu sẽ tiếp tục hoạt động. Liệu rằng trái tim của họ có thể đập cùng một nhịp như trước đây

Đây là truyện dịch từ tiếng Thái ha. Bạn từng thấy nhiều trường hợp "Cha mẹ đặt đâu, con ngồi đó" rồi phải không? Thế nhưng trường hợp đó sẽ không có gì là lạ nếu như 2 người được cha mẹ bắt cưới nhau đều không phải là CON TRAI. Bởi vì một lời hứa từ trước khi được sinh ra mà KRIST - sinh viên Quản trị Kinh doanh năm 3 bị bắt trở thành "cô dâu" cho SINGTO - một bác sĩ thành đạt và đang điều hành bệnh viện của gia đình. Cả 2 bị cha mẹ 2 bên ghép cặp, mai mối và đều bị điều kiện ràng buộc của cha mẹ nếu như không chịu làm theo. Giữa họ đã sinh ra một thành kiến không tốt đẹp gì về nhau nhưng họ không thể nào lùi bước được bởi cái "điều kiện ràng buộc" từ gia đình. Thế là họ phải tìm cách "quậy" người còn lại để người kia tự mình rút lui.

Bộ truyện gồm 3 tác phẩm nổi tiếng nhất của Faddist : Love Mechanics, Tossara và This is love story. Mỗi cặp đôi là một câu chuyện khác nhau, chúng ta hãy cùng trãi qua : đắng cay, ngọt bùi, mặn mà....cùng các cặp đôi nhé cả nhà yêu của MồnLèo :))))❤️ [VEExMARK - Love Mechanics] ❤️ [GUNxBAR -TOSSARA] ❤️ [NEUAxPRARAM - This Is Love Story] ❤️

Đây là truyện mình chưa xin phép tác giả mà chỉ vì yêu thích nên dịch cho vui. Bởi vì Kla x No là cp mà mình rất yêu thích.

Dịch bằng tình yêu không gì thay thế được với Tine Teepakorn và cộng sự của cậu ấy. Bản dịch phi lợi nhuận, vui lòng không đem đi bất cứ đâu. Mình chỉ làm vì quá thích SarawatTine và phim, cũng như BrightWin. *This translation is non-profit for fan only* --- Tác giả: Jitti Rain Bản dịch tiếng Anh: Maggie Mae Bản dịch tiếng Việt: nhà klaw nuôi rất nhiều mèo

Tác giả: Indrytimes Chuyển thể tiếng Anh: Kudalakorn + 1 nguồn nào đó trên fb (lâu r nên Sel cũng ko nhớ) Số chương: 65 chương + 1 số chương đặc biệt Truyện bản gốc là tiểu thuyết của Thái, đã được chuyển thể thành phim "Love sick the series". Đây là truyện Sel dịch với mục đích phi thương mại, cũng chưa được sự đồng ý của tác giả gốc và bản tiếng Anh nên mọi người đừng đem đi đâu hết nhé.