Em um domingo a noite, Yndra busca por Hinami, com o objetivo avisá-la sobre um acontecimento recente. Hinami não se agrada com a notícia, entrando em um estado do qual Yndra não conseguiria deixá-la só. Com isso, acaba passando a noite juntamente a Garota, tentando anima-la.