Nicola Lexill odpowiada na ogłoszenie o pracę znalezione w gazecie. Wszystko brzmi jak ideał pracy: pomoc domowa na małej farmie, położonej na odludziu, gdzie można zapomnieć o przeszłości. Tylko farma należy do dwóch braci Maxwell. Każdy z nich wywołuje szybsze bicie jej serca, a gdy rozepną koszulę, nagle zasycha jej w ustach. Lex staje przed wyborem. Przecież nie może mieć obu z nich. Tylko kogo ma wybrać? Alana, w niezastąpionym, kowbojskim kapeluszu, z tatuażami, które pokrywają cały jego tors i twardością wyniesioną z pracy w policji? czy Hogana, który za nic nie chce mówić do niej po nazwisku, jak wszyscy. Za to raczącym ją komplementami, w języku, którego nie zna i z szarmancją, od której niemal staje jej serce?