Семилетнему Маршаллу повезло стать одним из тысячи «ненужных детей», отобранных для колонизационной миссии. Следующие 22 года он проведёт в игре, набираясь опыта и взрослея под контролем всемогущего искусственного интеллекта по имени Кейн. Обзаведясь верными друзьями и обретя дом, Маршалл ни на секунду не позволяет себе довериться Кейну. К двенадцати годам все его подозрения на счёт того оправдываются. Искусственный интеллект впервые применяет чудовищные методы воспитания, и это лишь начало. Когда же Маршаллу исполняется восемнадцать, Кейн с головой погружается в пучину безумия. Обучающая игра превращается в Королевскую битву, в смертельную гонку, где выживут только сильнейшие. В скобках указаны сноски и пояснения. Книга завершена, но не отредактирована до конца. Возможно, главы будут незначительно меняться по мере редактирования.