Tvoje srdce bude zlomeno Každý den ho vídám v okně domu naproti. Je to ten největší frajer z mé nové školy. Fešák, ze kterého jsou všichni paf. Nebezpečný samotář, který si mě vůbec nevšímá. Nikdy by mě nenapadlo, že se naše cesty protnou, dokud mě jednoho dne nezachránil před spolužačkami, které se rozhodly proměnit můj život v peklo. Přede všemi prohlásil, že jsem jeho holka. A navíc mi ukradl první polibek! Nikdo se mě neodváží dotknout, protože nikdo neriskuje si s ním začít. Na oplátku musím dělat všechno, co on řekne. Na celý rok se ze mě stane jeho služebná a doučovatelka v jednom! K smrti ho nesnáším, ale jsem nucená se podřídit... ⚠️ Upozornění: Tento text je neoficiálním fanouškovským překladem knihy od autorky Anna Jane. Veškerá autorská práva náleží původní autorce a nakladatelství. Tento překlad vznikl pro potěšení české komunity a není určen k žádným komerčním účelům.

Jak moc velká pravděpodobnost je, že se vám splní vaše největší sny? Danielle měl vždy sen být kapitánem hokejového týmu a dostat se až do NHL. Chtěl být nejlepší a slavný. To byl jeho sen. A ten se mu i splnil. Mia měla vždy sen být kapitánkou volejbalového týmu. Netoužila po slávě, ani po moci. Měla jen jediný sen, který se jí bohužel nesplnil. Avšak ona se nikdy nevzdá. Za svůj sen chce bojovat. Co se stane, když se střetne na parkovišti s bandou hokejistů, kterým kraluje jejich egoistický kapitán?

Astrid Larssenová mívala hokejový sen - dokud ji zranění nesrazilo z ledu a její otec, trenér univerzitního týmu v Torontu, jí návrat definitivně zakázal. Teď Astrid jen tiše pozoruje zápasy ze sedadla rolby a ošetřovny, se zlomeným srdcem a neústupným postojem vůči každému hráči, který si myslí, že mu svět leží u nohou. Pak ale přichází Connor Harper - nový hráč, přestupová bomba a sebevědomý kluk s nebezpečně okouzlujícím úsměvem. Connor je hráč. Na ledě i mimo něj. A Astrid je dcera jeho trenéra. Zakázaná přitažlivost, nevyřčená bolest a hokejová vášeň se střetávají v příběhu o tom, co se stane, když si srdce vybere vlastní cestu.