[English] In the flourishing Kingdom of Ascela, a small village on the outskirts of the capital finds itself suddenly imprisoned and condemned to death. After almost two weeks of captivity and incessant abuse, a young adolescent, one of the condemned, makes a bold decision: he will escape, no matter the cost. In his desperate flight, he'll bring along Sarabelle, his lifelong friend. Their quest for freedom will lead them far beyond the prison walls. On their perilous journey, the two friends will forge powerful alliances, but will also encounter inevitable and formidable enemies, determined to prevent their escape. Will they manage to defy their dark fate and find the freedom they so desperately desire?

Prendre le risque de vivre ou bien mourir, Sarabelle devra choisir. Dans le royaume florissant d'Ascela, un petit village en périphérie de la capitale se retrouve soudainement emprisonné et condamné à mort. Après près de deux semaines de captivité et de sévices incessants, un jeune adolescent, l'un des condamnés, prend une décision audacieuse : il s'évadera, coûte que coûte. Dans sa fuite désespérée, il entraînera avec lui Sarabelle, son amie d'enfance. Leur quête de liberté les mènera bien au-delà des murs de leur prison. Sur leur chemin semé d'embûches, les deux amis forgeront de puissantes alliances, mais se heurteront également à d'inévitables et redoutables ennemis, déterminés à les empêcher de s'échapper. Arriveront-ils à déjouer leur sombre destin et à trouver la liberté qu'ils désirent tant ? Découvrez leur aventure dans le tome 1 de Chrysanthèmes : L'appel de l'Ombre.