Một tòa thành khổng lồ làm từ đá và sắt lơ lửng trên bầu trời rộng lớn. Đó là tất cả những gì thế giới này có. Một nhóm thợ đã mất một tháng trời để đo đạc nơi này, đường kính của tầng đầu tiên là khoảng 10 kilomet - đủ rộng để đặt toàn bộ khu Setagaya-ku vào bên trong. Bên trên là 100 tầng xếp chồng lên nhau thẳng đứng; kích thước của nó thì thật là không tưởng. Không thể nào đoán được lượng dữ liệu làm nên nó. Bên trong là một vài thành phố lớn và vô số các thị trấn nhỏ và làng mạc, rừng, cánh đồng, và cả hồ nữa. Chỉ có duy nhất một cầu thang nối giữa các tầng với nhau và nó nằm ở bên trong các ngục tối với rất nhiều quái vật ở bên trong; vì thể để phát hiện và vượt qua được không phải là chuyện dễ dàng. Tuy nhiên, một khi đã vượt qua và đến được thành phố ở tầng trên, «Cổng Dịch Chuyển» tại đó và của tất cả các tầng dưới sẽ thông với nhau giúp cho người chơi có thể di chuyển nhanh chóng giữa các tầng. Với những điều kiện này, tòa thành khổng lồ đã bị chinh phục từ từ trong suốt hai năm trời. Tiền tuyến hiện tại đang là tầng 74. Tòa thành chính là «Aincrad», thế giới của những cuộc đấu kiếm, đang lơ lửng và chứa khoảng 6 ngàn người. Hay còn được biết đến là... «Sword Art Online» Tác giả: Kawahara Reki Nguồn: Thu thập từ nhiều nguồn khác nhau, không rõ người dịch

Nguồn : https://projectalicization.wordpress.com/thuat-ngu/

"chúng ta đi thôi, Asuna! Bám chặt nhé! Tilnel, khởi hành!" Sau khi nói lời tạm biệt với hiệp sĩ elf bí ẩn Kizmel, Ki và A đặt chân lên tầng 4 của Aincrad. Nhưng khi mở cánh cửa, họ phát hiện đường đi đã bị cản bởi dòng nước chảy xiết. Bản cập nhật của tầng 4 đã thay đổi thành thủy giới! Khi cuối cùng đã đến được thị trấn của tầng, họ được chào đón bởi những con đường phấn trắng và vô số các gondola (thuyền đáy bằng) đủ các size. Để vượt qua nơi này, Ki và A sẽ cần 1 gondola của riêng họ-- nhưng kiếm một cái sẽ phải đối đầu với 1 con hỏa quái thú cao 8m: Magnaterium... Và đó chỉ là phần đầu độ khó của tầng 4 Aincrad có trong kho!