Eliza pomimo traumatycznego dzieciństwa w domu dziecka, wiedzie normalne życie. Pracuje w ekskluzywnym podwarszawskim hotelu, skutecznie rozprawia się z namolnymi gośćmi, a także zna kilka języków obcych. To właśnie ta ostatnia cecha otwiera dziewczynie wrota, do - jak się później okazuje - samego piekła. Do hotelu przyjeżdża Miquel, biznesmen z Hiszpanii, który wybiera Elizę na swoją tłumaczkę. Dziewczyna jest podekscytowana młodym Hiszpanem, jednak podchodzi do całej tej sytuacji z dystansem, a to dlatego, że Miquel skrywa w sobie wiele tajemnic - jedną z nich jest fakt, że to szef hiszpańskiej mafii. Pewnego dnia lojalność Elizy popycha ją do podjęcia decyzji, która może przekreślić wszystko, co do tej pory udało jej się osiągnąć. Czy skrywane przez mężczyznę sekrety zaważą na szczęściu dziewczyny? I czy te dwa tak różne od siebie światy mają szansę na miłość?