Un an et demi plus tard, il ne restera plus que 13 années pour qu'Aran Yung Gavarro ne purge sa peine. Isra Zender quand à elle, aurait refait sa vie, nouveau membre du FBI et soutenu de près par son chef et petit ami : Jasiah Fox. Mais comment peut-elle espérer une vie tranquille alors que sa mère dirige un trafic d'arme la liant accidentellement à ses activités ?