Млада и ентусиазирана, разследващата журналистка Беатрис е твърдо решена да прескочи всички граници в името на това да направи своя звезден репортаж като тръгва по следите на всеки съмнителен бизнесмен, водена от един единствен стремеж - да докаже истината. Отхвърляйки предупрежденията и съветите на колеги и приятели, тя се пуска по течението в опасно разследване, но прекрачва границата на двата свята - светът на простосмъртните и на тези, които ги контролират. В една случайна, пагубна нощ, любопитството ѝ надделява и я отвежда твърде далеч, поставяйки я на грешното място в грешното време. Убийството, на което става свидетел, променя живота ѝ завинаги, а неочакваната помощ, която получава я кара да преглътне всичките си предразсъдъци.

Едно убийство, извършено от безсилие и болка. Една жена, държаща пистолет в треперещи ръце. Един отнет живот - този на нейния насилник. Една спечелена битка и една тепърва започваща война. Двама братя, останали сираци твърде рано, нагърбени с мисията да опазят фамилното име и бизнеса, граден с години от баща им. Власт, пари и липсващ морал. Пътищата им се преплитат и младата дама става неизменна част от живота им. Урокът им - връщане назад няма. Любов, агресия и чувство за вина. Ревност, надежда и силен копнеж. Смъртта отнема живота, но няма силата да отнеме любовта.

- Простреля ме в крака! - Имаш два крака, аз имам един въпрос. - Сет се приведе към него - Кажи ми къде са ми парите? Един банков обир. Една група от предатели. Един сак с пари. Едно отвлечено момиче. И един безкрайно целеустремен задник, готов да направи всичко за парите...и за нея.

Обречен ли си на провал, ако от самото начало вкусваш победата? Той е безмилостен, егоистичен, целеустремен и изключително опасен, а целта му - да възстанови глутницата - кучетата на руската мафия, за която неговите баща и чичо - братята Смирноф проляха последната си кръв. Тя е красива, умна и агент на ФБР, готова на всичко да се издигне в йерархията. Започвайки да гради кариера в отдела за поведенчески анализ, тя поема първият си случай без да се замисля, колко надълбоко може да навлезе в непознатите води на мафията преди да разбере, че не може да плува.