Стихотворения Уильяма Шекспира, написанные в форме сонета. Перевод С. Маршака, оригинал на английском языке.

Эту способность захочет заполучить любой, стоит ему только узнать о ней. Эта способность - всего лишь делать правильный выбор. Всегда. Безошибочно. Для остальных это дар, но не для его носителя, который, держа в руках монету, никогда не забывал, чего может стоить такое могущество.

«Вечера на хуторе близ Диканьки» - первая книга Николая Васильевича Гоголя (исключая поэму «Ганц Кюхельгартен», напечатанную под псевдонимом). Состоит из двух томов. Первый (Сорочинская ярмарка; Вечер накануне Ивана Купала; Майская ночь, или Утопленница; Пропавшая грамота) вышел в 1831, второй (Ночь перед Рождеством; Страшная месть; Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка; Заколдованное место) - в 1832 году. Книга была восторженно принята современниками. А.С. Пушкин писал: «Сейчас прочел „Вечера на хуторе близ Диканьки". Они изумили меня. Вот настоящая веселость, искренняя, непринужденная, без жеманства, без чопорности. А местами, какая поэзия. Какая чувственность! Все это так необыкновенно в нашей литературе, что я доселе не образумился...». Эта книга и сегодня остается одним из любимейших читателями произведений писателя.

Коралина взрослела. Странный Cлучай забывался сам собой, как страшный ночной кошмар. Никто не думал, что заветная дверца когда-нибудь вновь приоткроется, натянув отношения старых друзей, как струну, и посеяв для обитателей дома новую опасность. И что остаётся Коралине, когда неизвестный причиняет боль ее близким, жестоко выгрызая себе путь к ее сердцу? И разве мог на самом деле ключик от сердца Коралины быть ножичком?