Berry est la fille d'un mafieux. Cuart est le bras droit de son père. Deux personnes égocentriques, instables et hautaines qui n'ont jamais pu se supporter vont être poussées à devenir un duo inarrêtable et confrontés à une histoire qui les dépasse. Leur haine sera mise à haute épreuve et les révélations ne seront...
Erato Carlton, fille du chef d'un des plus puissants gang de Californie, voit sa vie basculer lorsqu'elle devient la cible des ennemis de son père et qu'elle est alors forcée de cohabiter avec son tout nouveau garde du corps, le dangereux et énigmatique Caz... Tiraillés entre une haine mutuelle et une attirance interd...
Le poids d'un secret et une seule journée pour tout faire basculer. Alors qu'elle ne cherchait qu'à fuir son chaos familiale, son destin s'emmêle à celui de Côme. Qui n'est d'autre que le fils du plus dangereux maître de la contrebande américaine. Mais rien ne garanti que sur son chemin, Mariposa réussisse à s'échappe...