o capitão do time de hóquei, o sobrinho do técnico, uma pequena emergência, uma festa e uma noite louca pra encerrar o dia.

Onde Michael e Luke são colegas de banda e namorados. Ou aquela em que Luke está prestes a entrar em heat e uma marca está fora de cogitação.