Từ xưa đến nay có quan là phải có trộm. Trộm chia làm Hồng đạo, Hắc đạo, Bạch đạo. Hồng đạo là những trẻ trộm châu báu vàng bạc, từ quan lại đến dân đen đều là đối tượng của họ. Hắc đạo là những kẻ chuyên nhắm vào tiền của phi nghĩa. Bạch đạo chính là những kẻ trộm món đồ dưới đất, gia sản của người chết hay còn gọi là trộm mộ. Thiên hạ nổi tiếng nhất về trộm mộ gồm có Phát Khâu, Mô Kim, Ban Sơn, Xả Lĩnh. Họ có những bí thuật được truyền từ tổ tiên để hành nghề. Tôi nhận được tàn cuốn "Thập lục tự phong thủy bí thuật" nên trở thành Mô Kim Hiệu Uý. Quyển "Thập lục tự phong thủy" gồm hai quyển, quyển thượng là "Âm Dương" , quyển hạ là "Phong Thủy". Vì liên quan quá nhiều đến những điều huyền ảo nên để tránh cho thiên hạ đảo loạn Trương Tam Liên Tử đã hủy đi quyển "Âm Dương" đồng thời chặt đứt một nhánh Kim Mô. Nhưng cuối cùng vận mệnh an bài, bùa Kim Mô kia lại về tay tôi. Mấy năm trước tôi định rửa tay gác kiếm, thoái ẩn giang hồ sống cuộc sống như người bình thường. Tôi chuẩn bị xuôi nam một chuyến rồi sang bên Mỹ trả nợ ân tình nhiều năm. Nhưng rốt cuộc người tính không bằng trời tính, gặp bão tuyết làm trở ngại hành trình, tôi bị ép trở lại con đường cũ. Lúc đó, tôi mới thực sự phát hiện ra bí mật thật sự của quyển thượng "Âm Dương".

VH cổ điển nước ngoài CHIẾN TRANH VÀ HÒA BÌNH Dịch giả: Cao Xuân Hạo, Nhữ Thành, Hoàng Thiếu Sơn, Thường Xuyên. Mô tả: Chiến tranh và hòa bình là bộ sử thi vĩ đại nhất của Tolstoy, trước hết là vì tác phẩm đã làm sống lại thời kì toàn thể nhân dân và dân tộc gặp nhau trên chiến trường. Nhân dân là nhân vật trung tâm của toàn bộ cuốn tiểu thuyết anh hùng ca này. Qua đó, Tolstoy muốn làm nổi bật tính chất nhân dân anh hùng quyết định vận mệnh lịch sử của dân tộc. Về nghệ thuật, tác phẩm kết cấu dựa trên sự thống nhất hai mặt của chủ nghĩa anh hùng nhân dân và truyện kể lịch sử. Cốt truyện được xây dựng trên hai biến cố lịch sử chủ yếu đầu thế kỉ 19: cuộc chiến tranh năm 1805 và 1812, đồng thời phản ánh cuộc sống hòa bình của nhân dân và giai cấp quý tộc Nga vào các giai đoạn 1805-1812, 1812-1820. Các tình tiết và cốt truyện nói trên lại kết cấu tập trung xung quanh hai biến cố lịch sử chủ yếu: chủ đề nhân dân gắn bó khăng khít với chủ đề lịch sử, và đề tài chiến tranh quán xuyến toàn bộ tác phẩm đan chéo với đề tài về hòa bình. Bởi vậy, truyện kể lịch sử cùng với chủ nghĩa anh hùng nhân dân là hai mặt cơ sở thống nhất tạo thành kết cấu hoàn chỉnh của sử thi, tạo nên mọi tình tiết trong tác phẩm và được hình tượng hóa theo quá trình xây dựng tác phẩm.