كانت الجنة سجنًا... مُشرقًا ونابضًا بالحياة ومحميًا. أما الجحيم فكانت بذور حريته، كلٌّ منها تتفتح زهرةً أجمل من سابقتها.
ملحوظات
نسخة جيكوك من الأسطورة اليونانية لهاديس وبيرسيفوني... باستثناء أن جيمين لم يتم اختطافه بل هو أوميغا يعرف بالضبط ما يريد
~~~
جيكوك مترجمة
بين أروقة بلاط زوناد الموحشة حيث تسحق النفوس تحت قسوة إمبراطور ظالم ، يعيش الأمير مين يونغي وهو الإبن الثاني لإمبراطورية زوناد وشاب لم يرقى يوما لتطلعات والده، إذ كانت طبيعته تأبى الغلظة وتأنف البطش، فبات في نظر البلاط وصمة عجز لا تليق بسلالة الطغاة
كجزء من الطقوس التي يتقنها الإمبراطور لإختبار ابنه، قام بتقديم فتى يدعى جيمين كهدية للآمير يونغي، لم تكن للأمير رغبة في هذه الهدية، بل كانت فكرة استغلال إنسان مستضعف تثير في نفسه النفور ، فمضى يتهرب من هذا الواجب المفروض، محاولا النأي بنفسه عن واقع يرفضه ضميره
أما الآخر فقد كان يخفي خلف ملامحه الهادئة سرا هو وسيلته الوحيدة للبقاء، سر توارى خلف انكساره البادي، وجعل منه لغزا يخشى الإقتراب من أي أحد، إنه غريب يترقب غدر الزمان في أرض معادية، ولا يعلم أن هذا الأمير الذي يتجنبه الجميع، يحمل في داخله أرق قلب في ذاك القصر المظلم
-------------------------
ـ جميع حقوق الرواية تعود للكاتبة الأصلية
- ترجمة وتنسيق : ymlouver
- الغلاف : ymlouver
في حكايات الأميرات والتنين، تنتهي الأمور دائمًا بإنقاذ الأميرة من التنين الشرس على يد الفارس النبيل.
ولكن قصته كانت مختلفة.
لا يحتاج إلى الإنقاذ، فهو يستطيع أن يفعل ذلك بنفسه. إنها ليست فتاة، إنه رجل نبيل قرر الانتقام بيديه، والتنين ليس شرسًا، لقد تم خداعه فقط.
...
- التنين × الإنسان.
- خيالي.
- قصة صغيرة.
- نهاية سعيدة.
- حمل رجال.
من المعروف أن الأمير جيون جونغكوك يحترم أداب العائلة الملكية، ثم في إحدى الليالي يظهر على الهواء مباشرة في بث وهو في حالة سكر حيث يعترف أنه واقع بحب أحد الممثلين.
au jikook
translator
Cover by : @jungji00