Después de meses de peleas, Espresso y Madeleine deciden darse un tiempo de relajación por lo intensas que fueron dichas peleas. Latte como buena amiga que es, intenta ayudar a que las cosas funcionen entre esos dos.