Il Morso del Serpente ...

-New York 2022, Isabelle e Cathy Moore si trasferiscono a casa dei nonni insieme alla loro madre Amy Gonzalez , dopo che il loro padre è morto per una grave malattia tumorale che lo ha stroncato in pochi mesi. Ancora scossa la madre Amy decide di accettare l'aiuto della suocera e trasferirsi da Los Angeles a New york...