Każdy, kto choć raz jeździł galopem, nigdy nie zapomni tego uczucia wolności, tego wiatru we włosach... Ale co, jeśli ktoś chce Ci odebrać możliwość odczuwania radości płynącej z galopu? Szczęścia płynącego z jazdy? Gdy utracisz to, co naprawdę kochasz? Pamiętaj: droga do szczęścia nie jest łatwa. Gdy czujesz, że coś tracisz, staraj się z całych sił, by to zachować. I nie rezygnuj z marzeń, nawet jeśli wydają Ci się dziecinne bądź nierealne. Nigdy.

Wenn du in diesen Spiegel siest, vergisst du alles, was dir jemals geschehen ist. Die einzige Hoffnung liegt im neuem Anfang. Genau dass passierte Espejo, die den Spiegel in den Ruinen des ehemahligen Palastes Ogledalo gefunden hat. Sie kann sich an Nichts mehr erinnern, aber wofür hat man denn Freunde...

Gdy przejrzysz się w tym lustrze, zapomnisz o wszystkim, co Cię kiedykolwiek spotkało. Stracisz wspomnienia bezpowrotnie. Jedyną nadzieją jest zacząć od nowa. To właśnie spotkało Espejo, która prze przypadek do niego zerknęła. Wydaje się, że nie ma szans przeżyć, ale od czego ma się przyjaciół...