Una fatídica noche dio lugar a un hecho que Hinata y Sasuke cargarían durante el resto de sus vidas, pero todos saben que es cuestión de tiempo hasta que los secretos salen a la luz. ¿Cómo enfrentarán a la vida cuando el destino los obligue a enfrentarse a sus "errores"?