[1er version de l'histoire] L'année de terminale, celle que tous les lycéens attendent avec impatience. La plus belle de toute une vie, mais il a fallu que ce fichu garçon vienne tout gâcher en étant dans sa classe. Amy Wilson et Nate Zhang sont comme chien et chat. Elle le déteste depuis qu'il a brisé le cœur de sa meilleure amie, mais elle va pourtant devoir le supporter pendant une semaine de cohabitation forcée. Amy comprend alors que la ligne entre l'amour et la haine est si fine qu'il suffit d'une seule chose pour basculer de l'un à l'autre.