Bela B und Farin Urlaub. In der Öffentlichkeit beste Freunde, doch dann bemerkt Bela, dass er mehr für Farin empfindet... Der Gitarrist hat seinen eigenen Kampf den er kämpfen muss und leider zieht er Bela damit rein...