Mila et Liam partent en vacances à Bali, village de Crète. Mila y fait la connaissance d'Arès, séduisant animateur du club de vacances où ils se trouvent.