في عالم يتقاطع فيه الجحيم مع البراءة، يُجبر شياو زان، طالب جامعي فقير، على العمل لدى أقسى رجل أعمال في آسيا: وانغ ييبو، الذي ورث إمبراطورية من المال بعد أن فقد والديه في حادث مأساوي. بارد كالثلج، وسيم كتمثال من اليشم، لا يعرف الرحمة... خاصة مع خادم لا يملك سوى دين والده كتعريف له. لكن تحت الكراهية المزروعة، تبدأ مشاعر غريبة بالنمو. هل يمكن أن يتحول الذل إلى شغف؟ وهل يسمح الجليد لنفسه أن يذوب في نار خلقها قلب أرنب صغير... اسمه شياو زان؟