Egy Dokkmaffia bevetés félre sikerül és Mori kénytelen a Fegyveres Nyomozóirodához, pontosabban Dazaihoz fordulni segítségért, hogy megállíthassák az őrjöngő Chuuyát. Az évek alatt sok félreértés és elfojtott érzelem felhalmozódott a két férfi között, de most Dazainak mindent félre kell tennie, hogy megmenthesse a volt partnerét saját magától. Trágár beszéd!