Onde uma tripulante do bando de Buggy se apaixona pelo futuro rei dos piratas Leia para descobrir!

Abalada após um acidente brutal, Any Gabrielly - uma bailarina mundialmente famosa - é obrigada a se afastar dos palcos. Por isso, seu sonho de concorrer por uma bolsa de estudos no Teatro Bolshoi, na Rússia, se encontrava cada vez mais distante. Ao menos era o que ela imaginava, até Josh Beauchamp, o bailarino canadense, precisar de uma nova parceira na dança.