Maria Angela Citlalli Cortez voyage depuis sa plus tendre enfance aux côtés de ses nombreux frères et de son père, écrivain et archéologue réputé du XIXᵉ siècle. Née sous le soleil du Mexique, elle a grandi entre les vestiges anciens et les peuples autochtones de la péninsule de Baja California, avant de traverser l'océan jusqu'au Vieux Continent, terre d'origine de sa mère et berceau de l'Empire romain. La tragique mort de sa mère en Italie brisa l'équilibre de la famille. Portés par le chagrin et l'espoir d'un renouveau, les Cortez quittèrent l'Europe pour les terres promises de la liberté, s'enfonçant toujours plus loin vers l'Ouest du Nouveau Monde. Habituée dès l'enfance à la présence des nations natives et aux libertés que très peu de femmes de son siècle osaient s'accorder, Maria Angela refusa toujours de se plier aux conventions. Élevée comme un garçon, curieuse, impétueuse et indomptable, elle trouva dans les vastes prairies un nouvel espace pour sa nature sauvage. C'est là, loin des salons et des regards jugeurs, qu'elle noua des amitiés inattendues : avec Laura et Mary, jeunes filles de colons, et avec Good Eagle, une Osage au regard clair. Et c'est aussi là qu'elle croisa le chemin de Little Puma. Jeune homme Osage au silence profond et au regard perçant, il reconnut en elle une liberté rare, aussi indomptable que la sienne. Entre défi, respect et attirance naissante, leurs destins commencèrent à s'entrelacer sous le ciel immense de la prairie... là où les étoiles filantes tombent sans demander la permission de personne.

- Version française - « Et s'il n'y avait pas de bon choix, seulement des flammes différentes à traverser ? » Avery Price, Serdaigle solitaire à l'esprit affûté et au cœur cabossé, pensait avoir laissé son passé derrière elle. Avery a grandi entre deux mondes : celui des sorciers qui l'ont accueillie à bras ouverts après l'assassinat brutal de ses parents, et celui, bien plus obscur, qui a toujours rôdé autour de son nom. Mais à l'aube de sa cinquième année à Poudlard, alors que le monde sorcier sombre dans le déni et que la guerre approche, tout se fissure à nouveau. L'atmosphère se fait plus lourde, le silence autour du retour de Voldemort plus menaçant que les cris. Et au milieu du chaos grandissant, deux regards surgissent de l'ombre. Theodore Nott, Serpentard silencieux à l'âme fracturée, est celui qu'elle a aimé autrefois. Ami d'enfance devenu ennemi distant, il n'a jamais totalement quitté son esprit. Ni son cœur. Mattheo Riddle, énigmatique et dangereux, fils illégitime du Seigneur des Ténèbres, va bouleverser son équilibre par sa présence magnétique, ses mots empoisonnés et ses intentions troubles. Entre les couloirs froids de Poudlard, les cours surveillés par Ombrage et les murs secrets de la Salle sur Demande, une tension impossible grandit. Des regards volés. Des silences chargés. Dans les couloirs du château, tout se mélange, se confond, jusqu'à devenir toxique. Une guerre intérieure aussi violente que celle qui se prépare dehors. Tiraillée entre deux garçons aux ténèbres opposées, elle devra choisir. Mais comment aimer quand le monde s'effondre ? Comment faire confiance quand on apprend que la vérité n'est qu'un masque ? Et surtout... comment se sauver quand on commence à se perdre soi-même ? « Car parfois, les cicatrices les plus profondes sont invisibles. Et parfois, on ne choisit pas entre le bien et le mal... mais entre deux manières de sombrer. »