Carlos Sainz est un joueur de football très célèbre en Angleterre. Il est aimé, adulé. C'est une star dans son club. Au sommet de sa carrière et dans un milieu où l'image compte plus que son talent, il cache son homosexualité aux yeux de tous. S'il n'a fait aucun faux pas depuis des années, l'arrivée d'un nouveau coéquipier risque de mettre ses petits secrets en danger. En effet, Lando est un mec au caractère bien trempé qui ne se laisse pas faire. Transféré pour des raisons qui restent assez floues, lorsqu'il débarque, les deux hommes se lient très vite d'amitié et plus au fils du temps, car il est dur de résister à la tentation. Quel avenir pour ces deux sportifs où leur relation est forcément vouée à l'échec ? Vivre cachés ? Oui, mais jusqu'à quand ?

Quoi de mieux qu'une fête d'Halloween pour se détendre entre les courses? Une fête d'Halloween costumée entre pilotes et mécaniciens. Tout le monde sait que moi, Charles Leclerc, aime particulièrement les fêtes. Se déguiser en monstre, pourquoi pas. Mais le faire tout en devant ignorer un certain pilote néerlandais, après des échanges conflictuels? C'est plus compliqué, surtout quand celui-ci décide de se costumer comme la moitié des personnes de la fête... Entre découvertes et tensions, quelle sera l'issue de cette drôle de nuit? <Mature content> • (Certains dialogues sont en anglais selon les personnages avec qui Charles interagit, notamment Max)