Após o Natal, Wilhelm e Simon voltam para a escola e terão que esconder seus sentimentos diante a mídia, Wilhelm irá ter que tomar uma decisão difícil, amor ou poder?
Simon Eriksson, conhecido na escola por seu comportamento explosivo e impaciente, é obrigado a fazer dupla em um trabalho com Wilhelm, o garoto que acabou de conhecer e que passa a odiar por conta de seu comportamento "certinho". Tudo piora quando em uma brincadeira da irmã de Simon eles acabam presos no mesmo quarto...
Isadora é uma jovem teimosa e astuta como qualquer outra, porém confusa quando o assunto é sentimentos. A confusão aumenta quando conhece uma misteriosa professora que mexe com os sentidos da garota, mas nem tudo é um mar de rosas, a professora faria de tudo pra que Isadora fosse inteiramente sua, a privando da liberd...