• ᴍɪs ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏɴᴇs ᴛᴏᴍᴀʀʀʏ •
7 stories
(never) let me go - Ailora by Mixsys
Mixsys
  • WpView
    Reads 527
  • WpVote
    Votes 39
  • WpPart
    Parts 2
"Cuando Harry Potter regresa a Hogwarts para cursar el octavo año, conoce a un nuevo compañero: Tom Ryddle. Para bien o para mal, es el único que lo conoce." ღ * Esta es una TRADUCCIÓN de la historia '(never) let me go' de Ailora, publicada en Archive of Our Own [AO3]. * POSEO la AUTORIZACIÓN del autor para traducir esta historia. * La imagen de portada pertenece a AVOIR_UN_COEUR_D-ARTICHAUT, en Weibo. La edición es completamente mía. * Los personajes pertenecen a J. K. Rowling, porque si fueran míos, ustedes llorarían más con las muertes. Fecha de inicio: 00/00/2024 Fecha de término: 00/00/2024 Fecha de edición: 00/00/0000
Laid Bare - lemonchase by Mixsys
Mixsys
  • WpView
    Reads 938
  • WpVote
    Votes 126
  • WpPart
    Parts 1
"Harry empieza a caminar de lado a lado, repasando frenéticamente todas las formas en que podría reaccionar, todas las cosas que podría hacer, descartando la mayoría de inmediato. Mira el reloj más de una vez y su ritmo cardíaco aumenta cada vez. Diez minutos más tarde, Harry tiene un plan. Es muy flojo y está lleno de agujeros, pero aun así es mejor que el que se le ocurrió a Dumbledore. Harry respira hondo y mira el reloj por última vez. Veintisiete minutos. A Harry le quedan veintisiete minutos antes de que Voldemort se dé cuenta de que Harry no se rendirá. Debería ser tiempo suficiente para lo que Harry tiene en mente, aunque sólo sea por los pelos. Harry corre hacia la puerta e ignora los gritos de los retratos. Dumbledore es el que más grita, pero Harry lo ignora igualmente. Dumbledore está muerto. Si necesitaba decirle algo a Harry, debería haberlo hecho cuando estaba vivo." ღ * Esta es una TRADUCCIÓN de la historia 'Laid Bare' de lemonchase, publicada en Archive of Our Own [AO3]. * POSEO la AUTORIZACIÓN del autor para traducir esta historia. * La imagen de portada pertenece a Natello (@atalienart), en Deviantart. La edición es completamente mía. * Los personajes pertenecen a J. K. Rowling, porque si fueran míos, ya tendría a Dumbledore colgado del pescuezo. Fecha de publicación: 19/07/2023 Fecha de edición: 00/00/0000
Would it be a sin? - BlueSundayCake by Mixsys
Mixsys
  • WpView
    Reads 8,085
  • WpVote
    Votes 679
  • WpPart
    Parts 1
"Harry lleva el guardapelo de Slytherin y no se da cuenta del efecto que tiene sobre él. Incluso si lo supiera, no está seguro de querer dejarlo. Todo parece demasiado inevitable. O aquel en la que Voldemort y sus horrocruxes se follan a Harry para ganar la guerra." ღ * Esta es una TRADUCCIÓN de la historia 'would it be a sin?' de 'BlueSundayCake', publicada en Archive of Our Own [AO3]. * POSEO la AUTORIZACIÓN del autor para traducir esta historia. * La imagen de portada pertenece a @2812357300Wet (-WandW-), en Twitter. La edición es completamente mía. * Los personajes pertenecen a J. K. Rowling, porque si fueran míos, Voldemort se vería más guapo. Fecha de publicación: 14/05/2022 Fecha de edición: 00/00/0000
Uvidimsya zavtra - TreacleTeacups by Mixsys
Mixsys
  • WpView
    Reads 9,213
  • WpVote
    Votes 1,129
  • WpPart
    Parts 3
"En el que Harry se da cuenta de que no le debe nada al mundo mágico y huye antes de poder competir en el Torneo de los Tres Magos. Puede que le cueste su núcleo mágico, pero el precio de la libertad vale la pena." ღ * Esta es una TRADUCCIÓN de la historia 'uvidimsya zavtra' de TreacleTeacups, publicada en Archive of Our Own [AO3]. * POSEO la AUTORIZACIÓN del autor para traducir esta historia. * La imagen de portada pertenece a @ranpang_117, en Twitter. La edición es completamente mía. * Los personajes pertenecen a J. K. Rowling, porque si fueran míos, haría un poco más de esfuerzo por evitar que un menor de edad participe en torneos de muerte. Fecha de inicio: 10/01/2023 Fecha de término: 10/01/0023 Fecha de edición: 00/00/0000
Phantom Touch - LiquidLuckandStuff by Mixsys
Mixsys
  • WpView
    Reads 7,715
  • WpVote
    Votes 900
  • WpPart
    Parts 3
"En un ligero universo alternativo, Harry no va a la caza de Horrocruxes todavía y asiste a su séptimo año de escuela. Sin saberlo, la conexión entre Harry y Voldemort empieza a hacerse más fuerte cada día. Harry empieza a sentir algunas de las sensaciones físicas que Voldemort siente a lo largo del día. Algunas de ellas son cosas simples, como el tacto de las escamas de Nagini, pero, por desgracia para Harry, Voldemort parece tener un día libre para él." ღ * Esta es una TRADUCCIÓN de la historia 'Phantom Touch' de LiquidLuckandStuff, publicada en Archive of Our Own [AO3]. * POSEO la AUTORIZACIÓN del autor para traducir esta historia. * La imagen de portada pertenece a Arboriss, en DeviantArt. La edición es completamente mía. * Los personajes pertenecen a J. K. Rowling, porque si fueran míos, el Tomarry sería canon. Fecha de inicio: 27/05/2022 Fecha de término: 27/05/2022 Fecha de edición: 00/00/0000
Let Me in the Walls I Have Built Around You - Divida by Mixsys
Mixsys
  • WpView
    Reads 10,877
  • WpVote
    Votes 1,111
  • WpPart
    Parts 5
"Voldemort sabe que está perdiendo la guerra, así que hace un intercambio. Acepta detener los ataques y sólo pide una cosa a cambio: Harry Potter. Le borra sus recuerdos y lo encierra en una torre oculta donde nadie podrá encontrarlo jamás. Allí, en medio de un gran bosque encantado, su Horrocrux humano estará a salvo para siempre, manteniendo a Voldemort anclado a este mundo hasta el fin de los tiempos." ღ * Esta es una TRADUCCIÓN de la historia 'Let Me in the Walls I Have Built Around You' de Divida, publicada en Archive of Our Own [AO3]. * POSEO la AUTORIZACIÓN de la autora para traducir esta historia. * La imagen de portada pertenece a Mélanie Delon, en Tumblr. La edición es completamente mía. * Los personajes pertenecen a J. K. Rowling, porque si fueran míos, Luna sería mi novia. Fecha de inicio: 29/03/2022 Fecha de término: 10/04/2022 Fecha de edición: 00/00/0000
Dance with me at the end of time - UnbotheredGoose by Mixsys
Mixsys
  • WpView
    Reads 28,647
  • WpVote
    Votes 3,902
  • WpPart
    Parts 7
"Regresa a los dormitorios de Gryffindor con un vial, uno propio, no se atrevería a tocar los viales de Snape, no se atrevería a robarle; lleno de un líquido transparente, muy parecido al agua. Esto serviría, acabaría con el dolor que siente. Va a beberlo antes de irse a dormir. Pero... algo. No lo hace, se detiene justo cuando el vial está a centímetros de su boca. Arranca un trozo de papel de uno de sus cuadernos y escribe: - Tu nombre es Harry Potter. - Naciste el 31 de julio de 1980. - Tus padres, Lily y James Potter, murieron cuando eras un bebé, así que no los conocerás. - Eres un mago. Hay muchas otras cosas que no quiere que ardan dentro de su cabeza cuando beba la poción, pero no las escribe. Estas son suficientes. Bebe la poción." ღ * Esta es una TRADUCCIÓN de la historia 'dance with me at the end of time' de UnbotheredGoose, publicada en Archive of Our Own [AO3]. * POSEO la AUTORIZACIÓN del autor para traducir esta historia. * La imagen de portada pertenece a @tori_HP42, en Twitter. La edición es completamente mía. * Los personajes pertenecen a J. K. Rowling, porque si fueran míos, no habría negligencia por parte de los adultos del Wizarding Word. Fecha de inicio: 26/12/2022 Fecha de término: 30/12/2022 Fecha de edición: 00/00/0000