Athena est appelé par l'officier Williams, elle ne s'attendait pas à ce qui allait suivre.

Buck remarque que son amitié avec Eddie n'existe plus.

Buck se réveille dans une étrange situation qui va changer son amitié avec Eddie.

Quand Maddie comprend que son frère a disparu, les signes ne laissent aucun doute : il est en danger. Partie à sa recherche avec la 118, elle le retrouve au bord de la mort ...

En rentrant plus tôt que prévu d'une randonnée, Buck va faire une découverte qui va le perturber.

Le jour du tsunami va changer la vie de Buck, mais aussi ses liens avec Bobby et Eddie.

Buck a prit une décision radicale après un énième affront des membres de son équipe.

Buck demande à être muté car il ne se sent plus à sa place à la 118.

Léger spoiler Saison 6 dès épisode 10 Lors de sa convalescence, Buck va attendre un appel téléphonique qui va le bouleverser. Heureusement, Bobby est là.

Buck vit heureux avec son fils Christopher et sa soeur Maddie. Mais l'arrivée du nouveau à la caserne, Eddie Diaz va chambouler son bonheur.