Любительский перевод бестселлера "Любовь в большом городе" Сан Ён Пак на русский язык. Книга выиграла многие корейские и международные литературные награды, а также была экранизирована дважды за 2024 год: 1. "Любовь в большом городе" (TVN) (в ролях - Нам Юн Су, Ли Су Кён, Джин Хо Ын и другие) (дорама, 8 серий) 2. "Любовь в большом городе" (в ролях - Стив Но, Ким Го Ын и другие) (фильм, 118 минут) Экранизации также были удостоены наград, а многие актеры получили похвалу за хорошую игру и смелую позицию. АВТОР ПЕРЕВОДА НЕ ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЯ К СОДЕРЖАНИЮ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ВСЕ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖАТ АВТОРУ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РОВНО КАК И ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. Не рекомендуется к прочтению лицам младше 18 лет!

Перевод китайской новеллы Количество глав: 132 Предупреждение: история не моя, перевод сделан с целью ознакомления с этим произведением. В своей предыдущей жизни Ся Линь посвятил свою жизнь Сун Яню, будучи при этом лишь заменой его первой любви. Тот никогда не любил его, а в конце и вовсе предал, выставив Ся Линя за дверь. В новой реальности, переродившись и осмыслив свою предыдущую жизнь, Ся Линь решает разорвать их отношения и держаться подальше от Сун Яня.

Автор: Шуй Цянь Чэн (Shui Qian Cheng), 水千丞 Название: 《夜不收 / Ебушоу К-во глав: неизвестно Современные приключения наследников из выдающихся семей, каждый из которых обладает уникальными способностями и навыками. Добрые друзья детства: один очень проказливый и озорной, а другой высокомерный и замкнутый. Это история младшего брата Бай Эра из романа «Игра Бездны». На данный момент никакой тесной взаимосвязи между сюжетом и предысторией этих двух книг не существует - их можно считать параллельными вселенными.

Рожденный в императорской семье, Чу Юань взвешивал каждый свой шаг; постоянно опасаясь, что один момент небрежности заставит его потерять все. После его восхождения на трон в восемнадцатилетнем возрасте, не прошло и года, как в провинции Юньнань разгорелась междоусобица. Не все чиновники были довольны решением прежнего императора, в Императорском совете начались брожения. Но все ждали - как новый император справится с кризисом. Неожиданно для всех, прежде чем ситуация окончательно накалилась, пришло известие, что князь Синаня, Дуань Байюэ, уже лично ведет войска в бой в нескольких тысяч километрах от дворца. Прошло всего полгода, и мир был восстановлен. В неясном лунном свете Чу Юань запечатал воском тайное послание и срочно отправил его за 1300 км в Юньнань - «За этот раз, что получить желаешь?» Следы от кисти отпечатались на обратной стороне бумаги, как будто отражая всю злость молодого императора, когда он писал эту строку. Дуань Байюэ медленно развернул лист бумаги и, подумав, ответил: «Тебя».

После неожиданного поражения в матче гений игры «падук» Ли Мён спонтанно заявляется на встречу выпускников, где встречает свою первую школьную любовь - Хан Сон Хо.

Перевод на русский новеллы "Поездка к любви- туда и обратно" Я перевожу только 4 и 5 том Перевод других частей вы найдёте на этом сайте (сайт и перевод не мой, но на сайте нет 4 и 5 томов) https://mysummerbubbles.wordpress.com/category/a-round-trip-to-love/