SINOPSE A vida de Chen Qing foi muito amarga; ele foi trazido de volta como marido comprado por três taéis de prata, mas no dia em que chegou, seu marido foi recrutado à força e ele nem sequer o conheceu. Cinco anos depois, quando a guerra terminou, Chen Qing recebeu a notícia de que seu marido havia sido morto na guerra e que ele havia ficado viúvo. Sua mãe/sogra lhe deu metade de sua pensão e pediu que ele se casasse novamente, mas Chen Qing recusou. O quieto e muito assustado Chen Qing organizou o funeral do marido e apoiou sua família devastada. A família (ele e a mãe/sogra) possuía dois ou três acres de terra fértil e um pequeno pátio. Bem ao lado, um vizinho que acabara de voltar do campo de batalha, olhando-o profundamente nos olhos. Zhou Yuan retornou do campo de batalha, recebeu três acres de terra divididos pelo tribunal e se estabeleceu na aldeia. Ele nasceu alto, forte e robusto, os aldeões o consideravam um bom genro, mas seus olhos estavam voltados apenas para o viúvo do vizinho, Chen Qing. Vida selvagem na primavera, capa de chuva de palha no verão, frutos silvestres no outono, carbono prateado no inverno. E também sinceridade. Até mesmo o mais lento Chen Qing entendeu o que ele queria dizer e se virou para sua mãe em casa. Ele olhou para a mãe dele, mas a mãe respondeu: "As pessoas que trabalharam duro durante metade da vida têm o direito de buscar a própria felicidade." Nos dias que se seguiram, a nova família de três pessoas estava segura e feliz. ____________________ Capítulos: 84 + 15 Extras = 99 Atualizações diarias

Continuação da tradução para o português a partir do capítulo 110. Autora: Meng Xi Shi Tradução para o inglês: Dust Bunny Status: Completo (187 capítulos + extras)