"Run away with me Chuuya." "W-What?" Chuuya looked at the brunette in shock. He didn't know what to think of the current question he was just asked. He didn't know if Dazai was serious or just kidding. But realization hit him of how serious he was when he asked Chuuya again. Dazai grabbed Chuuya by the waist gently and pulled him closer to him. "Run away with me? Let's leave here tonight. We can run and we don't have to ever look back. We can start fresh. Wouldn't you like that? No running from the law, no missions, no corruption, no being put in the line of fire. Just us... just me and you."

Yokohama, quattro anni erano passati da quando Dazai Osamu se n'era andato in segreto dalla Port mafia, lasciando senza dire una parola il suo vecchio partner Nakahara Chuuya. Quest'ultimo , dopo la sua sparizione, andò in pezzi, soffrendo molto più di quanto si aspettasse. Difatti Dazai non aveva lasciato solo Chuuya...