Todos os carnavais, ano após ano, Luba vai passar duas sufocantes semanas em um acampamento de verão. Ele odeia, ficar no meio do mato não é a praia dele, sem contar que não tem sinal de telefone, nem internet, nem nada tecnológico. Todo ano é igual: as mesmas pessoas, o mesmo lugar, as mesmas brincadeiras, as mesmas idiotices. No entanto, um cara muda tudo. Olioti, o mais novo monitor do acampamento, é um cara atraente, legal, inteligente... E tudo o que o loiro precisava. Curta o drama dos dois que vão descobrir um novo sentido para suas vidas. {preciso de cdc}