Um último trabalho: se infiltrar em uma festa a mando de Kisaki Tetta. Isso livraria a Toman das mãos sujas do próprio Kisaki e recuperaria o nome sujo da gangue devido os acontecimentos dos últimos meses. Mas, para a surpresa de todos, o plano vai por água à baixo quando policiais invadem o lugar após receberam uma denúncia anônima e deixarem Maddie Ryuguji sem saída. Agora, sendo obrigada a conviver sob a vigilância do policial Naoto Tachibana, ela terá que procurar provas concretas para incriminar o Kisaki e provar a sua inocência, salvando assim o nome da própria Toman. Porém, no meio disso tudo, novos sentimentos surgem e o afeto entre eles começa a se tornar maior do que eles imaginavam. Será se eles serão capazes de conter esses sentimentos desconhecidos? A investigação será a mesma com todo esse afeto crescendo? Afinal, nenhum deles será capaz de abrir mão dos seus objetivos, ou serão?