Chinese Novel Terjemahan
Истории 8
The Early Spring / Zao Chun Qing Lang на cdramadd
cdramadd
  • WpView
    Прочтений 1,675,767
  • WpVote
    Голосов 18,068
  • WpPart
    Частей 149
*This is a fan translation for non-commercial purposes only. It is not intended for sale or monetary gain. All rights belong to the original author, Jinjiang Literature City (JJWXC), and other copyright holders. Judul: Zao Chun Qing Lang/ The Early Spring Penulis: Gu Niang Bie Ku Setiap wanita mungkin pernah mengalami masa seperti ini: biasa-biasa saja, penurut, sopan, seseorang yang tidak dikenal bagi orang yang lewat, bintang redup yang mungkin ada atau tidak di sisinya. Tapi semua itu hanya fase sementara-karena setelah itu, dia akan bersinar seperti matahari-terik, terang, tapi dia tidak mencintaimu lagi. Luan Nian berdiri di tengah salju beku negara utara, embun es membekukan rambut dan alisnya, nafasnya berubah menjadi uap putih: "Shang Zhitao, apakah kita bisa saling mengenal lagi? Mulai dari pertemuan pertama kita." Novel ini diadaptasi menjadi drama china dengan judul "The Early Spring". Jing Boran akan berperan sebagai Luan Nian, dan Sun Qian akan berperan sebagai Shang Zhitao.
The First Frost/Nán hōng (难哄) на shuangjiang92
shuangjiang92
  • WpView
    Прочтений 26,955
  • WpVote
    Голосов 733
  • WpPart
    Частей 91
[Adaptasi Novel China] Judul: Nán hōng (难哄) / The First Frost / Difficult to Coax Genre: Sweet Romance, Youth, Healing Penulis: Zhu Yi (竹已) Sinopsis: Takdir membawa Wen Yifan kembali ke dalam kehidupan Sang Yan, teman SMA yang dulu pernah ia tolak. Kini, entah bagaimana, mereka justru berakhir tinggal di bawah atap apartemen yang sama. Layaknya dua orang asing, mereka menjaga jarak dan hidup dalam kedamaian yang canggung. Namun, ketenangan itu seketika pecah saat suatu malam Sang Yan melontarkan sebuah pengakuan: Wen Yifan punya kebiasaan berjalan saat tidur. Diliputi rasa malu, Wen Yifan bertanya dengan ragu, "Semalam adalah pertama kalinya kau melihatku tidur berjalan, kan?" Sang Yan menjawab santai, "Ada satu kali lagi." Wen Yifan tertegun sejenak, lalu memberanikan diri untuk bertanya, "Apa yang aku lakukan saat itu?" "Kau tiba-tiba lari keluar dan memelukku." "?" Sambil mengangkat sebelah alisnya, Sang Yan menambahkan dengan nada acuh tak acuh, "Dan bahkan menciumku." ... 🎥 Sudah diadaptasi menjadi drama dengan judul "The First Frost" dan sudah tayang sejak 18 Februari 2025 di Youku dan Netflix. Dengan cast: • Bai Jingting as Sang Yan • Zhang Ruonan as Wen Yifan
When I Meet The Moon (Zhe Yue Liang/Folding Moon/折月亮) на LilyFungYanni
LilyFungYanni
  • WpView
    Прочтений 74,847
  • WpVote
    Голосов 2,547
  • WpPart
    Частей 94
Judul Asli: Zhe Yue Liang, Folding Moon, 折月亮 Penulis: Zhu Yi (竹已) (Akan diadaptasi ke drama, kalau ada info baru akan di update) Pendahuluan: Pada hari Yun Li memutuskan untuk menyerah mengejar Fu Shize, dia dengan berlinang air mata menghapus semua informasi kontaknya. Kemudian, pada suatu hari ketika mereka bersama, Yun Li, yang tidak pandai menangani interaksi sosial, bergumul dengan keputusan apakah akan menghapus seorang teman pria yang tiba-tiba mulai menunjukkan minat yang tidak jelas padanya. Fu Shize, yang bermalas-malasan di sofa di sampingnya, menatapnya dengan sedikit geli dan berkata dengan nada datar, "Silakan." Yun Li mendongak, bingung. "Apa?" "Hapus saja aku dari WeChat-mu," jawabnya dengan santai. Yun Li terdiam sesaat. Dalam cerita tentang seorang wanita yang mengejar seorang pria ini, karakter-karakternya menampilkan kecemasan sosial yang ringan dan sikap yang lemah dan dingin.
The Lament of Autumn /Yu Dian Qiu (玉簟秋) на LilyFungYanni
LilyFungYanni
  • WpView
    Прочтений 11,821
  • WpVote
    Голосов 189
  • WpPart
    Частей 12
Judul Asli: "Yu Dian Qiu" (玉簟秋) Penulis: Ling Xi (灵希) Di adaptasi ke drama Pemeran: Cheng Lei sebagai Yu Changxuan Xu Ruohan sebagai Ye Pingjun Ringkasan: Di era penuh gejolak kegilaan dan pergolakan, di mana angin bertiup kencang dan awan bergulung-gulung, terbentanglah kisah tentang gairah yang tak kunjung padam dan kegembiraan yang tragis, tentang perpisahan yang dapat meruntuhkan kerajaan. Perempuan miskin Ye Pingjun dan Yu Changxuan, putra Ketua Komite Militer-tatapan lembut mereka di bawah sinar rembulan menjadi kenangan terindah dalam hidupnya. Ternyata di dunia ini, memang ada beberapa perasaan yang menang di awal namun kalah di akhir. Ketika cinta tak lagi bisa kembali seperti semula, takdir menjadi kepingan yang telah tersusun di papan tulis... Burung oriole di dahan-dahan mendengar air mata dalam kicauan mereka, noda air mata baru bercampur dengan noda air mata lama. Meskipun mereka pernah berharap menjadi sepasang burung di dahan-dahan yang menyatu, karena takdir itu dangkal, apa yang bisa dilakukan tentang kasih sayang yang mendalam? Dalam mimpi, ia tetaplah setitik aroma tusuk rambut giok yang menggetarkan jiwa. Jika engkau tak di sisiku, sekalipun aku berkuasa atas segala sesuatu di kolong langit dan menguasai sepuluh ribu li sungai dan gunung, itu semua tak lebih dari sekadar kemegahan sesaat di hadapan mataku.
Blazing Sunlight II (Sequel) [BAHASA] / Shine On Me на Zatibayns
Zatibayns
  • WpView
    Прочтений 74,035
  • WpVote
    Голосов 1,324
  • WpPart
    Частей 36
Terjemahan Novel Judul : Blazing Sun (Sequel) Penulis : GU MAN Tahun Publish : 2023 Secara resmi diadaptasi menjadi drama dan diperkirakan akan tayang di bulan juli/agustus 2025☀️🎄 Judul : Shine on Me Pemeran : Song Wei Long - Lin Yusen Zhao Jinmai - Nie Xiguang Platform : Tencent Produksi : Xixi Pictures Sutradara : Chen Zou Fei SYNOPSIS Jika seseorang telah mengalami cinta yang sekuat dan tak tergoyahkan seperti terik matahari, siapa yang peduli cinta yang seperti cahaya kembang api berkedip-kedip? Berhadapan dengan Lin Yusen yang selalu "ada untukmu," Nie Xiguang perlahan-lahan menyadari perasaannya yang sebenarnya, berevolusi dari yang awalnya impulsif menjadi saling mengejar cinta. Perjalanan ini lembut dan manis, membuktikan bahwa dengan kepercayaan dan tekad, cinta bisa menjadi tentang kebahagiaan tanpa rasa sakit. Sementara itu kembalinya Zhuang Xu yang tak terduga juga mengungkap berbagai rahasia emosional dari masa lalu Xiguang...
Blazing Sunlight I [BAHASA] / Shine On Me на Zatibayns
Zatibayns
  • WpView
    Прочтений 93,245
  • WpVote
    Голосов 2,153
  • WpPart
    Частей 40
Terjemahan Novel Judul : Blazing Sunlight/The Sun is Like Me I Penulis : GU MAN Tahun rilis : 2013 Secara resmi diadaptasi menjadi drama dan diperkirakan akan tayang di bulan juli/agustus 2025☀️🎄 Judul : Shine on Me Pemeran : Song Wei Long - Lin Yusen Zhao Jinmai - Nie Xiguang Platform : Tencent Produksi : Xixi Pictures Sutradara : Chen Zou Fei SYNOPSIS "Jika sedikit lebih dari sekedar rasa sayang adalah cinta, lalu apa yang lebih dari sekedar cinta?" "Bahkan sedikit lebih dari cinta?" Dia menoleh menatapku, lalu tersenyum sedikit dan berkata, "Sejauh yang aku ketahui, itu kamu." Di masa depan, kita mungkin tidak akan bertemu lagi. Di masa depan, kalaupun kita bertemu, kita hanya bisa bertemu sebentar, lalu harus berpisah lagi. Mungkin saat itu, kita tidak akan pernah merasa sedih seperti sekarang. Karena kita tidak lagi begitu penting bagi satu sama lain atau karena kita telah menjadi kuat. Namun, saat ini juga kamu harus pergi. Aku hanya bisa menangis sambil jalan di peron kereta. Selamat tinggal, hari-hari terakhir masa muda kita. Kita tidak bisa hidup seperti anak kecil lagi.
During The Snowstrom / During The Blizzard ( Amidst a Snowstrom of Love ) на geeapple
geeapple
  • WpView
    Прочтений 152,757
  • WpVote
    Голосов 1,318
  • WpPart
    Частей 31
Novel Terjemahan Novel China Judul : During The Snowstrom / During The Blizzard ( Amidst a Snowstrom of Love ) Penulis : Mo Bao Fei Bao Chapther : 14 Chapther / 66 Chapther ........................................................................ Dulu, sekeras apa pun aku berusaha dan sekeras apa pun aku berusaha, akan selalu ada perasaan hampa yang tak seharusnya kuhilangkan. karena hidup ini tidak adil, mengapa mencoba menyatukannya seperti ini? tidak ada tempat untuk pergi, tidak ada yang benar-benar kuharapkan, dan tidak ada orang yang bisa kutemani. sampai, aku akhirnya bertemu denganmu saat badai salju. © Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang
Only For Love на warmbreeze08
warmbreeze08
  • WpView
    Прочтений 112,411
  • WpVote
    Голосов 3,035
  • WpPart
    Частей 71
NB: Bukan punya saya. Semua sumber dan kredit adalah milik penulis aslinya. Maaf jika typo dan terjemahan tidak sesuai dengan EYD yang baik dan benar. Selamat membaca! :) Judul Asli: Accidental Love Penulis Asli: Qiao Yao Penerbit: jjwxc Sinopsis: Zheng Shuyi diselingkuhi oleh pacarnya, Yue Xingzhou. Yue Xingzhou lebih memilih dia/pelakor karena memiliki paman yang kaya raya. Merasa tertekan dan sakit hati, Zheng Shuyi balas dendam dengan cara mendekati paman pelakor itu dan mencoba memacarinya. "Lihat saja, kelak aku akan menjadi Bibi mu". Zheng Shuyi melihat paman pelakor itu mengendarai mobil Rolls-Royce yang mewah. Zheng Shuyi mengetuk kaca jendela mobil mewah itu dengan pede sambil mengeluarkan senyum indahnya. Setelah kaca diturunkan, dia kaget dengan penampilan pria itu. Ternyata pria itu tidak hanya kaya, dia juga sangat tampan, jauh berbeda dari sudut manapun jika dibandingkan dengan ponakannya si pelakor itu. Beberapa bulan kemudian, saat Zheng Shuyi dan pria itu duduk di kursi belakang mobil Rolls-Royce, Zheng Shuyi melihat Yue Xingzhou bersama si pelakor. Zheng Shuyi menggandeng mesra tangan pria itu, lalu memanggil mereka dan berkata, "Kenapa kau tidak menyapa pamanmu?" Wajah si pelakor pucat, lalu mendekat kearah supir, dan menyapa, "Apa kabar paman?". Zheng Shuyi: ".........?"