Két világ. Két sport. Egy robbanásveszélyes találkozás. Bianca Rozanov egész életében megtanulta, hogy hogyan kell túlélni. Négy hokis fiútestvér árnyékában nőtt fel, egy kegyetlen, kontrolláló apa uralma alatt, és egy olyan sportban küzdötte fel magát a csúcsra, ahol a fájdalom nem kifogás, csak alapállapot. Charles mindent megszokott, amit a sebesség adhat. Reflektorokat. Elvárásokat. Győzelmeket. És azt is, hogy soha nem hibázhat. Amikor egy véletlen kórházi szobában egymás mellé sodorja őket a sors, még egyikük sem tudja, hogy ki fekszik a másik ágyon. Csak azt, hogy idegesítik egymást. Nagyon. Bianca túl kemény. Charles túl szerethetnivaló. És egyikük sem hajlandó hátralépni. De mi történik ha két, győzelemhez szokott ember nem riválisként, hanem egymás ellenállásaként találkozik? Ha a jég és az aszfalt közé érzelmek szorulnak? Ha a legnagyobb ellenségből lesz az egyetlen ember, aki valóban érti a másikat? Mert néha nem az a legveszélyesebb, ha elbuksz. Hanem ha valaki végre lát.

- Mit jelent ez az egész? - - Tudod jól mit jelent. - közelebb hajol hozzám pár centivel. - Mi lesz Astoriával? - kérdeztem. - Nem érdekel Astoria! Nem érdekel senki más, csak te. - felelte és megsimogatta az arcomat. - Olyan rég óta csak te... - suttogta. --- - Ha most beszélnénk, nem hiszem, hogy tudnék koncentrálni. - mondtam neki őszintén. - Akkor este vonszold fel szépen a csinos kis feneked a toronyba. - simított végig a combomon még egyszer, majd felállt és kiment a teremből Emilia Chandler csak két évet hagyott ki a Roxforti eseményekből, de mire visszatér minden megváltozik. Legjobb barátja, Ron, tárt karokkal várja vissza és Draco is úgy dönt kedvesebb lesz vele idén. De a lány mégsem tud kimaradni a bonyodalmakból és ezt az sem könnyíti meg, hogy anyja súlyos titkát cipeli. Vajon a két szerelmes képes lesz megmenteni egymást a rájuk váró sötétségtől, miközben a világ összeesküdik ellenük? (Minden jog J.K Rowlingnak fenntartva.)