- Сьогодні День Святого Валентина і Ви одна, - протираючи стіл, промовив бармен, чим викликав у дівчини погляд, що спопеляв. - Я одна, бо сама так вирішила. І для гарного настрою мені потрібно тільки, щоб Ви повторили, - гримнула Герміона своїм командирським голосом.

Фанфік на виклик #ПоттерУГрі. Восьмикурсники, Джіні та Луна зібралися пограти у маґлівську гру «Сім хвилин в раю», щоб Драко та Герміона почали зустрічатися. Але Блез помилився. Тому що не тільки симпатію Мелфоя помітили. Він сам став ціллю на цей вечір.

Драко Мелфой щорічно танцює на свій День народження. Спочатку через те, що його змусили друзі. Опісля - прекрасна відьма, з якою він був, переконала його піти. Тепер він просто надає перевагу повільним танцям на кухні. Це - переклад. Оригінал знаходиться за посиланням: https://archiveofourown.org/works/31603211?view_adult=true За колаж безмежно вдячна моїй Софі, яка просто зробила цукерочку! :)

Мовчання затягнулося. Нарешті вона знайшла в собі сміливість підвести погляд, і кожен дюйм її тіла ожив. Малфой витріщався на неї так, ніби був не в змозі більше стримуватися. *** Герміона Ґрейнджер почувалася абсолютно прекрасно, проводячи різдвяні канікули наодинці. Тож, коли Драко Малфой з'являється на порозі її квартири і наполягає на тому, щоб скласти їй компанію на вечір, цьому є тільки одне можливе пояснення: Всесвіт намагається її вбити. Автор: raven_maiden Перекладач: annns13 Редактор: xtinasbv Посилання: https://archiveofourown.org/works/28394046

Повертаючись до Хоґвартсу на восьмий курс, Герміона потребує чогось звичного. Натомість вона проходить перерозподіл та потрапляє до Слизерину - останнього місця, якому бодай коли-небудь належатиме. Автор: SenLinYu Перекладач: lady_malfoy_black Редактор: Svitlana_Melnyk

Перші шлюбні свята повинні бути ідеальними. Якби тільки не усі ці надокучливі соціальні зобов'язання, яких практично неможливо позбутися... - Ми повинні робити все дуже повільно, - каже вона, намагаючись зберегти рівний голос, стримуючи стогін. - Щоб зігрітися... Голос обривається, коли він пестить її так, як їй подобається. Вона відриває його руку і штовхає вниз, поки не опиняється зверху. - Ти не можеш обмацувати мене, як тобі заманеться, - каже вона з удаваною суворістю. - Я маю показати тобі, як це робити. Для всього є певна техніка. Він примружує сріблясті очі, дивлячись на неї, її бліду шкіру й позолочене волосся, що відбивало світло вогнища. - Так. Здається, це буде дуже науково. Автор: SenLinYu Перекладач: Julia Slysh Редактор: holyhell9 Посилання: https://archiveofourown.org/works/27679250