One year after the events in the Reefs, the Sully family decides to move again, to a new clan said to be able to bring the dead back to life. What happens when Lo'ak meets the princess of the volcanoes? Him who was already promised to the Metkayina princess finds himself in a strange situation when he falls for another girl. [lo'ak x oc]