Esta es la historia de Marta y Fina, dos niñas que aprendieron juntas a quererse y, lo hicieron tan bien, que aquella sensación permaneció dentro de sus corazones durante Toda la vida. Marta y Fina se conocen desde la tierna edad de dos años, juntas viven su infancia, su pubertad, y descubren lo bonito que puede ser el amor. Para mantener su unión, tendrán que lidiar con la diferencia de clases, Fina viene de una familia adinerada y Marta de una realmente humilde, aunque no es lo único que intentará interponerse a su amor, tendrán que tener cuidado con su coco particular. Vivirán un camino en el que sus emociones se verán desbordadas y correspondidas, y su ternura irá en aumento. Pero también aprenderán cuánto puede doler que te partan el corazón porque llega un momento en que tienen que separarse. Esa separación no será para siempre porque sus caminos se reencontrarán años después. En ese momento serán conscientes de que sus vidas han cambiado demasiado, aunque tal vez no puedan decir lo mismo de sus sentimientos. ¿Puedes seguir enamorada de la persona con la que aprendiste a querer? ¿Puedes estarlo a pesar de que te partiera el corazón? ¿Y si aparece cuando has rehecho tu vida y eres aparentemente feliz? ¿Puede el amor con todo?

Cuando Marta de la Reina hereda una antigua finca familiar, no imagina que entre muros de piedra encontrará algo más que un hogar. En su empeño por devolverle la vida al lugar, conoce a una jardinera apasionada por la montaña. Entre el aroma de la tierra húmeda y los senderos que recorren juntas, comienza a florecer una conexión que cambiará para siempre el rumbo de ambas.

Marta de la Reina es una exitosa empresaria que ha dedicado su vida a la compañía familiar, una mujer fría y pragmática que detesta la Navidad. Su mundo ordenado se ve alterado cuando debe regresar a su pueblo natal por motivos de negocio. Allí, se reencuentra con Fina Valero, su amiga de la infancia. En ese reencuentro, lo que parecía un simple viaje de negocios se convierte en una oportunidad para cuestionar sus prioridades, redescubrir el valor de la amistad y, tal vez, abrir su corazón al amor. ¿Será capaz de romper con su frialdad y dejarse llevar por los sentimientos que surgen en el lugar que siempre llamó hogar?

Después de que a su padre le diagnosticaron un problema cardíaco grave, la joven y urbanita Fina Valero se ve obligada a volver al pequeño pueblo de la Sierra de Béjar donde nació y vivió hasta su mayoría de edad. Forzada a dejar su prestigioso trabajo en una empresa de márketing y sustituirlo por un simple trabajo de cajera de un supermercado de carretera, a la joven los días se le hacen eternos, tan repetitivos que le parece que vive en un bucle constante. Pero todo cambia el día de Nochebuena, cuando conoce a Marta de la Reina, la dueña del resort situado en la estación de esquí que hay en la montaña más cercana... y a la que, definitivamente, no soporta.

A veces los mundos se cruzan sin querer, y las circunstancias te arrastran a misiones que pondrán a prueba todo lo que creías controlar. Eso fue lo que le ocurrió a la Capitán Marta De la Reina Vásquez, quien, tras años surcando los mares, decidió dejar atrás la vida en altamar para asumir un papel administrativo y tranquilo. Y también a la Cadete Valero Izquierdo, una joven brillante a punto de culminar sus estudios en Ciencias del Mar. Un incidente inesperado las une en un castigo compartido a bordo del buque escuela Juan Sebastián Elcano. Pero lo que parecía una simple maniobra de corrección se convierte en el hallazgo de algo mucho más oscuro: maniobras no registradas, rutas alteradas y un código secreto que nadie debía conocer - "Delta Hotel." Mientras descubren una red de tráfico internacional de armamento, la misión se transforma en una batalla interna donde el deber y el deseo comienzan a confundirse. Entre jerarquías, secretos y miradas prohibidas, ambas deberán decidir hasta dónde están dispuestas a llegar...

Marta de la Reina es abogada comprometida con su trabajo, con una vida monótona y guiada por su trabajo y por los estándares familiares de su padre, quien dirige una de las empresas más importantes de Barcelona. Casada con un hombre, se divorcia al descubrir su sexualidad. Fina es una joven que tras un suceso traumático en su vida cambió drásticamente, abandonó su carrera de magisterio y ahora tiene un trabajo basura poniendo copas los fines de semana. Una joven rebelde a la que le encanta salir de fiesta y desfasar. Comprometida con las causas sociales, participa en todas las manifestaciones de la cuidad. El padre de Fina, chofer de Damián, le pide un favor para su hija que se ha metido en un lio •

Prólogo El avión rugía contra las nubes como si quisiera arrancarme el alma. Apretaba entre mis manos una fotografía: la misma que dejé en la mesilla de Marta junto a mi carta de despedida. Un retrato sencillo, en blanco y negro... pero era todo lo que me quedaba de nosotras. La ciudad, los campos, las montañas que conocía se fueron haciendo pequeños bajo la ventanilla, hasta desaparecer en la lejanía. Atrás quedaba mi tierra, mi casa, mi amor. Delante, un país que no conocía, un futuro que no había elegido. En el cristal del avión vi reflejada a la Fina que siempre fui: la muchacha inocente, dependienta de perfumería, cuyo único lugar en el mundo estaba junto a Marta. Pero esa Fina estaba muriendo en silencio, allá arriba, a diez mil metros de altura. Mientras el cielo se teñía de un gris interminable, me hice una promesa: podían obligarme a huir, podían arrancarme de los brazos de la mujer que amaba, podían condenarme a la soledad... pero jamás borrarían su rostro de mi memoria ni su voz de mis entrañas. No lo sabía entonces, pero aquel vuelo no solo me llevaba lejos de Marta. También me llevaba hacia otra versión de mí misma. Una que aprendería a ser fuerte. Una que descubriría su poder. Una que algún día regresaría para enfrentar al hombre que nos destrozó... y para reclamar la libertad de amar sin miedo.

Marta de la Reina vuelve a Madrid y a la empresa familiar. Intuye que será un reto. Lo que no espera es encontrarse con Fina Valero, que pondrá su vida del revés. (La historia sucede en 2024).

Sus caminos no debían cruzarse. Pero una deuda lo cambió todo. Fina Valero, mafiosa con una chispa de locura en la mirada, está acostumbrada a tomar lo que quiere. Marta de la Reina, doctora meticulosa, vive en un orden que está a punto de romperse. Ahora, los ojos de Fina están puestos en ella. Y cuando Fina quiere algo... no pregunta. Toma. Y Marta todavía no lo sabe.

Pasar agosto en Madrid trabajando no es la mejor de las ideas. Pero todo se vuelve mucho más interesante para Fina, la nueva informática de una aburrida empresa de seguros, cuando se queda prendada de Marta, la jefa de Recursos Humanos, nada más conocerla. Dos vidas que están aparentemente en las antípodas, muchas horas muertas, una atracción hambrienta y una cuidad en la que siempre hace mucho calor, ¿qué puede salir mal?