أميليا (الضحية المتمردة) كان نيستوري رومانو فائق الجمال بصورة تؤلم القلب.. أميرٌ قسّيٌّ مظلم، لا يفتر ثغره عن ابتسامة إلا حين يجد سبيلاً لكسر أميرته المحطمة بالفعل. كان حقه الشرعي يدفعه ليحكم مملكته، وكان ذلك قدره الذي لا يطاله الشك، إلى أن خان والدي العهد، وزجّ به في قفصٍ ليعذبه ويذله. كانت تلك نهاية "نيستوري" الذي عرفته، لكنها كانت ولادته الجديدة كوحشٍ لا يرحم.. وقد كنتُ شاهدةً على كليهما. لقد كره كنيتي وكل ما يمثله اسم عائلتي، أما أنا.. فقد كرهني لأنني تجرأتُ على الهروب وتركه وحيداً في جحيمه. نيستوري (الأمير المظلم) كانت أميليا هي الضياء الوحيد في ظلامي الأبدي.. إلى أن انطفأت. إلى أن خانتني كما فعل كل فرد من عائلة لامورجيزي. لن أسمح لها بالفرار مجدداً؛ فهي المرساة الوحيدة لماضٍ أضعته، وهي فرصة خلاصي الأخيرة. ستصبح زوجتي.. الأميرة المكرهة التي تقف بجانبي رغماً عنها. لم أرغب يوماً في جعلها تدفع ثمن الندوب التي تركها والدها على جسدي، لكنني سأجعلها تدفع ثمن كسرها لقلبي.. وباهظاً جداً.

الجميع ينظرون لوشومها..علبة السجائر في جيبها و سجلها الدراسي المريع ثم يضعون صورة واحدة عنها لا غير..أنها فتاة سيئة و لا تليق بلقب عائلتها الذين يُعاملون كالملوك في كانبيرا الأسترالية وهي تعلمت أن تعيش مع السمعة السيئة و أصابع الإتهام ..لا أحد يعلم أنها تقضي كل لياليها تقرأ كتبا جنونية و تكتب المقالات المثيرة للجدل في الجامعة و التي لا يعرف أحد هوية صاحبها..وحتما لا أحد يعرف أنها تجلس في الصفوف الأخيرة لكل الحصص فقط حتى يتسنى لها مراقبة ذلك الفتى سرا.. الطالب المثالي في التخصص..سالفاري كروفا.. الإبن البار..المتعبد الجيد و بالتأكيد هدفها الحالي.. سباقات السيارات..حفلات صاخبة..عصابات الدراجات النارية و أشخاص جيدين و سيئين..عالمهما كان على وشك أن يندمج..

"وُلدتُ من رحم الدماء، ونشأتُ في حجر الخطيئة. أنا ابنة السفّاح الأكثر رعباً وفتكاً في الولايات المتحدة. يجري الجنون في عروقي كمخدرٍ يملؤني، ويسحبني إلى أعماق هاويةٍ لا فكاك منها. أشعر بالهوس وهو يحرق أوردتي ببطء. فكم من الوقت بقي قبل أن يلتهموني بالكامل؟ لكن كل شيء يتغير حين ألتقي بـ (كيليان موريلي). رجلٌ يضاهي ظلامُه ظلامي. يعيش لأجل الموت... مغتالٌ وقاتل. هو ابن مافيا (موريلي)، تملّكيٌّ وحاد الطباع في الطريقة التي يراقبني بها. هناك شيءٌ في طبيعته الشيطانية يجذبني إليه بقوة. إنه الثقاب المشتعل لناري. أقول لنفسي إننا مستحيلان.. لكن هذا لا يمنعني من السير بقدمي مباشرةً نحو الحريق. ومع ذلك، عندما يلوح ماضيّ في أفق حاضري، تصبح حياتي على المحك. لطالما أردتُ أن أكون أنا الصيّاد... ولكن في النهاية، هل سأتحول أنا إلى الفريسة؟"

الـوحـش الـقـابـع فـي الـظـلام مختطفة. مكسورة. يائسة. ومحاصرة في قبو مظلم مهجور لا أملك فيه سوى الملابس التي تستر ظهري. لا مفر من الهوس، خاصة عندما يكون مصقولاً بيد قاتل متسلسل مقيد بالدماء وعازم على أن يجعلني ملكه... إلى الأبد. كل يوم يمر يصبح أكثر شؤماً مع الموت الذي يطوف حول وجودي. اعتقدتُ أن كل أمل قد ضاع، حتى أُنقذتُ على يد وحشي الخاص؛ الرجل الذي يستعبد روحي. إن ظلامه أكثر خطورة بكثير من ظلام خاطفي، وهوسه أكثر فتكاً. لكن حياتي لا تزال على حافة الخطر، وأجد نفسي بالكاد قادرة على التشبث بعقلي بينما يلوح التهديد مجدداً في الأفق، والجدران تضيق عليّ عند كل منعطف. الهوس والجنون اللذان حاولتُ إبقاءهما مخفيين طوال هذه السنوات ينفجران الآن، وتتشظى شظايا الجنون من صدري وتتحول إلى رماد عند قدميّ. لم يعد أمامي خيار سوى السير عبر هذا الجنون، متأملة أن أخرج منه على قيد الحياة.

- الكتاب الأول من سلسلة Better Than the Movies - ليز بوكسبوم، الحالمة الدائمة، قد سلّمت قلبها لمايكل منذ زمن بعيد. لكن محبوبها البعيد، البارد والغامض، لم يلاحظها حقًا قبل أن يرحل عن المدينة. والآن، بعد أن عاد، ستفعل ليز كل ما يلزم لتلفت انتباهه - وربما تجعل منه رفيقها لحفل التخرج - حتى لو اضطرّت لأن تصبح صديقة لويس بينيت. قد يبدو الجار الجذاب والمزعج مرشحًا مثاليًا لخيالات رومانسية كوميدية، لكن ويس لم يكن سوى مصدر إزعاج لها منذ صغرهما. المقالب التي تتضمن ضفادع وأقزامًا مقطوعة الرؤوس لا تُصنع حبيبًا محتملًا. ومع ذلك، بطريقة ما، ينسجم ويس ومايكل، مما يعني أن ويس هو شريك ليز. لكن بينما يخطط ليز و ويس لجذب انتباه مايكل إلى ليز حتى تتمكن من الاستمتاع بلحظتها الساحرة في حفل التخرج، تُصدم ليز عندما تكتشف أنها تحب التواجد مع ويس. وبينما يستمران في التقرب من بعضهما البعض، يجب عليها إعادة النظر في كل ما اعتقدت أنها تعرفه عن الحب - وإعادة التفكير في أفكارها الخاصة حول ما ينبغي أن تبدو عليه الحياة السعيدة بعد ذلك.

رواية destroy me مترجمة

رواية fracture me مترجمة

ترجمة رواية او كتاب POWERLESS للكاتبة الأمريكية Lauren Robert رواية "Powerless" للكاتبة لورين روبرتس هي الجزء الأول من ثلاثية خيالية رومانسية. تدور أحداثها في مملكة إيليا، حيث يتمتع النخبة بقوى خارقة نتيجة لوباء سابق، بينما يُعتبر الأشخاص العاديون، الذين يفتقرون لهذه القوى، تهديدًا ويُحكم عليهم بالنفي أو الموت. بطلة القصة، بايدين غراي، هي فتاة عادية تتظاهر بامتلاك قدرات نفسية للبقاء على قيد الحياة في مدينة يسيطر عليها النخبة. بعد إنقاذها غير المقصود للأمير كاي، تجد نفسها مجبرة على المشاركة في تجارب التطهير السنوية، وهي منافسة قاسية تهدف إلى استعراض قدرات النخبة، مما يضعها في مواجهة تحديات تهدد بكشف حقيقتها. ملاحظة: هذه اول رواية اترجمها لذلك اعذروني مقدما اذ صادفتم اية اخطاء. كل الحقوق تعود للكاتبة ماعدا حقوق الترجمة فهي تعود لي

ألمانيا..بلد عُرف بهتلر و بعشيرتين حكمتا العالم السفلي و كانتا في عداء دموي شرس ..لهذا كان الدم هو كل ما يحدث حين يجتمع آل فاديتا و آل كابوني في مكان واحد سويا...لقرون اقتادتهم العداوة نحو افتراس بعض أثناء افتراسهم لعوائل المافيا حولهم رغبة في صعود قمة الحكم في هذا العالم الأسود... لكن هم عاشوا طوال حياتهم معتقدين أنهم الأُسود ملوك الغابة..يقينهم ذاك يتعرض لزعزعة حين يتعرضوا لهجمات من عدو مجهول لم يستطيعوا الوقوف ضده متفرقين..وهذا ما دفع زعمائهم لمصافحة بعض في صلح غير متوقع بدل جعلها تمطر رصاصا على العالم... إيرا فاديتا وأندريه كابوني...حكام العالم السفلي ...أعداء بالفطرة...أصدقاء بالخيار و ربما علاقة أخرى بالقدر ...فهو كان الرجل الهادئ الذي يملك خطة لكل شيء في حياته..وهي المرأة المختلة التي أتته بأعينها الماكرة تمزق خططه و تحتل أشياء أكثر بكثير من مجرد عرش مافيا ألماني.. مقتطف : _" هل تعلم لو لم تكن أندريه كابوني كنت قد تزوجتك؟..." _" أخبريني فقط و سأغير لقبي من أجلك.." . رواية صراع المافيا

يقولون إن الكون يترك إشارات ليضعك على الطريق الصحيح... أما إشاراتي فقادتني إلى الوحش الشرير المقيّد في قبو والدي. قاتل. لا يُقاوَم. خُلق من أجل العنف. ميخائيل ريكوف هو أمير البرافا المظلم الذي أُجبرت على الزواج منه لتسوية دين بين المافيا الروسية والإيطالية. وبالنسبة له، أنا مجرد وسيلة مزعجة لإنهاء صفقة. لعبتنا الملتوية تبدأ وهو خلف القضبان-وتنتهي في صباح خروجه، حين يدخل مكتب والدي. خاتم في إصبعي... والقفص أصبح لي أنا. لا أستطيع الهروب منه، لذا أقسم أنني لن أستسلم. لكن بينما يجذبني إلى عالمه السفلي، أبدأ في الانهيار تحت لمساته المشتعلة وصوته الآمر. حتى تبدأ مقاومتي تبدو ككذبة. وهنا يرتكب خطأه. في عالم ميخائيل، الحب ضعف... وأنا على وشك أن أصبح ذلك الضعف الذي لا يستطيع تحمّله