Mis traducciones! ^-^
3 stories
𝕋𝕙𝕖 ℝ𝕖𝕗𝕝𝕖𝕔𝕥𝕚𝕠𝕟 - ℍ𝕒𝕚𝕜𝕪𝕦𝕦 [𝕋𝕣𝕒𝕕𝕦𝕔𝕔𝕚𝕠𝕟] by GenyaSunshine
GenyaSunshine
  • WpView
    Reads 202
  • WpVote
    Votes 42
  • WpPart
    Parts 8
Hinata Shouyou era un espiritista con mucha mala suerte mezclada con mucha buena suerte. Nacido sin un aura, nadie pensó que alguna vez se convertiría en espiritista, y mucho menos en ser aprendiz de una de las mejores parejas espiritistas emergentes. Su mentor muriendo y un mundo de escrutinio a sus pies y los de su mentor restante, todo mientras intentan descubrir cómo manejar la muerte de alguien a quien amaban. Un extraño accidente que casi lo mata y una lluvia radiactiva que casi rompe la poca fuerza que les queda a él y a su mentor. Un joven de una familia prestigiosa que es injustamente guapo y también injustamente grosero. Hinata Shouyou quería encontrar una manera de seguir adelante, pero de alguna manera su pasado sigue regresando para encontrarlo. ---------------------------------------‐--------------------- ☆Traducción autorizada del libro fanfiction "The Reflection", escrito originalmente en inglés por mismatched_ideas en Ao3. ☆Ni los personajes ni la historia son de mi autoría. Yo solo me ocupo de la traducción. Todos sus respectivos créditos a Haruichi Furudate (mangaka) y mismatched_ideas (autora de fanfic).
𝑻𝒉𝒊𝒓𝒔𝒕 - 𝑯𝒂𝒊𝒌𝒚𝒖𝒖 [𝑻𝒓𝒂𝒅𝒖𝒄𝒄𝒊𝒐𝒏] by GenyaSunshine
GenyaSunshine
  • WpView
    Reads 831
  • WpVote
    Votes 56
  • WpPart
    Parts 5
' -Eres tú. Puedo... olerte -dijo Hinata, un poco asombrado, y Tobio se dio cuenta de que lo contrario también era cierto. Lo que fuera que estaba oliendo, ese olor caliente y ahumado, eso era Hinata. Tobio inclinó la cabeza para descansar su mejilla contra la frente de Hinata, inhalando profundamente su piel. Nunca había hecho esto antes, nunca. No solo por la enorme violación de la conducta social, al dejar casualmente que un Lobo que no había profesado ningún interés en cortejarlo olfateara a un Cordero como él de esta manera; pero también porque nunca había conocido a nadie que hubiera encontrado agradable a su olor. ¿Hinata pensó que olía bien? ' -- Había un pueblecito donde un Lobo herrero tenía una fragua, Y un Cordero de pelo negro como la noche entró un día por sus puertas. El herrero era bondadoso, su sonrisa era brillante, como el hierro moldeado por el fuego, Y el Cordero sintió por primera vez un extraño anhelo, un deseo. --------------------------------------------------------- ☆Traducción autorizada del libro fanfiction "Thirst" (historia principal + extra), escrito originalmente en inglés por Esselle en Ao3. ☆Ni los personajes, ni la historia y la portada son de mi autoría. Yo solo me ocupo de la traducción. Sus respectivos créditos a Haruichi Furudate (mangaka), Essele (autora de fanfic) y karo- 1221 en Tumblr (autora de fanart). ☆Este libro es un AU de otro libro de Esselle, que también he traducido y se encuentra en mi perfil. No es necesario leerlo para enterdar nada de esta trama, pero es una buena lectura si te gusta el universo. ☆Fecha de publicación: 15/12/22 ☆Fecha de finalización: --/--/--
 𝑺𝒆𝒓𝒊𝒆 𝑯𝒖𝒏𝒈𝒆𝒓 [𝑯𝒂𝒊𝒌𝒚𝒖𝒖] - 𝑻𝒓𝒂𝒅𝒖𝒄𝒄𝒊𝒐𝒏 by GenyaSunshine
GenyaSunshine
  • WpView
    Reads 2,824
  • WpVote
    Votes 172
  • WpPart
    Parts 13
'Así fue como Shouyou, príncipe del reino en la colina, terminó sentado en el piso de madera frente al fuego, asando todos los diferentes tipos de carnes en las llamas crepitantes para comer. Cuando terminó, se tiró hacia atrás, desparramado por el suelo. Kageyama lo estaba mirando de nuevo. Shouyou rodó perezosamente sobre su estómago y apoyó la cabeza en su brazo, sonriéndole. -Eso estuvo bueno -dijo. La comida había sido deliciosa. Ver comer a Kageyama lo había sido aún más; la forma en que su garganta trabajaba para tragar mientras bebía la leche blanca y cremosa, sus dientes blancos cuando se hundían en la carne tierna y suculenta, los pequeños gemidos y suspiros de placer que hacía mientras la probaba. Todo eso había hecho que Shouyou tuviera muchas, muchas ganas de más.' -- Había un reino en una colina, y un príncipe con cabello rojo, Y un bosque en sus fronteras donde el príncipe huyó una noche oscura. En el bosque había un camino, pero se desvió hacia una cabaña, y un Lobo, y con él el Cordero se acostó. --------------------------------------------------------- ☆Traducción autorizada del libro fanfiction "Hunger" (historia principal + extras), escrito originalmente en inglés por Esselle en Ao3. ☆Ni los personajes ni la historia son de mi autoría. Yo solo me ocupo de la traducción. Sus respectivos créditos a Haruichi Furudate (mangaka) y Essele (autora de fanfic). ☆Fecha de publicación: 06/11/22 ☆Fecha de finalización: 10/12/22