Được edit từ Fic của Shinreizen. Bạn có nghĩ rằng tất cả mọi chuyện, gặp được Sai, chơi cờ, lên chuyên nghiệp đều là 1 giấc mơ của Hikaru.

Tên Anh : The Hunter's Gonna Lay Low Cha Ui-Jae, một thợ săn được giao nhiệm vụ sửa chữa một vết nứt ở Biển Tây, anh đã bị rơi ra ngoài khi khe nứt đột ngột đóng lại. Sau đó, anh tỉnh dậy trong một bãi rác. Vô cùng đói và trong trạng thái giống như thây ma, anh ta bị thu hút bởi một nhà hàng súp, nơi anh ta nhận ra rằng mình đã xuyên không đến tám năm sau. Trong thời đại này, có một cảnh báo khẩn cấp cho bạn biết một khe nứt ở đâu và khi nào sẽ mở ra, những video ASMR về chất nhờn trong khe nứt được các thợ săn hạng A nhàn nhã phát . Không giống như quá khứ, nơi mọi người đều sợ sự xuất hiện của ngày tận thế, tương lai đã được hòa bình. Ui-Jae cảm thấy trống rỗng. Bây giờ, thay vì là một thợ săn, anh ta sẽ bắt đầu sống cuộc đời thứ hai mình với tư cách là một nhân viên bán thời gian tại một nhà hàng súp. "Kỳ lạ." "......." "Chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi đúng không?" Là nhân viên bán thời gian duy nhất tại một nhà hàng súp hàng thập kỷ, kế hoạch dành phần còn lại của cuộc đời mình lặng lẽ trở nên tồi tệ khi gặp phải một 'Mặt nạ phòng độc' bí ẩn... ----------------------------------------- -Đây là tác phẩm mình nổi hứng nên dịch và đây là đần đầu mình dịch thể loại novel. Những sai sót các bạn có thể để lại bình luận góp ý, nhắc nhở. -Truyện mang yêu tố LGBT+ những bạn nào không thích có thể thoải mái rời đi và vui lòng không để lại bình luận ác ý. -Chương mở đầu sẽ được cập nhập vào ngày 20/11. -Chương mới sẽ cập nhập vào thứ 5 hàng tuần.

Yêu thầm cũng giống như thế, dù có lúc xa vời vợi, nhưng mình vẫn nắm giữ sợi dây, vẫn luôn ôm hy vọng. Tôi yêu Sở Chi An, yêu đến đau đớn, yêu đến xé lòng. Nhưng tôi biết tình yêu này không nên có, mà tôi cũng chưa từng trông đợi tình cảm này sẽ có kết quả tốt. Cho đến một ngày, Sở Chi An nói với tôi, tớ thích cậu. Cậu ấy nói, "An An, tớ thích cậu, từ rất lâu trước kia." "Cậu không cảm nhận được chút nào à?"