Le poids d'un secret et une seule journée pour tout faire basculer. Alors qu'elle ne cherchait qu'à fuir son chaos familiale, son destin s'emmêle à celui de Côme. Qui n'est d'autre que le fils du plus dangereux maître de la contrebande américaine. Mais rien ne garanti que sur son chemin, Mariposa réussisse à s'échappe...
Est-ce mon cœur qui me trahit ou ma raison qui me l'interdit ? La trahison. Mais jusqu'à quel point l'est-elle réellement ? L'interdît. Mais peut-il vraiment tout empêcher ? June aimerait avoir eu le temps d'y réfléchir. Mais le temps, c'est ce qu'elle cherche à gagner dans ce monde qu'elle vient de découvrir. Du temp...
Mira est une jeune femme sans histoire à Ciudad Juarez, au Mexique. Un soir, elle se retrouve impliquée dans une affaire l'opposant au plus important cartel de la ville : Los Intocables. Leur chef, Eduardo Hernandez, réputé pour son sang-froid et sa cruauté, veut l'exécuter mais ses proches lui conseillent d'en faire...
