¿La guerra realmente terminó... o solo cambió de rostro? Cien años de fuego y aislamiento dejaron cicatrices imposibles de borrar. El odio hacia la Nación del Fuego arde más fuerte que nunca, y muchos claman venganza, exigiendo sangre como justicia. El Avatar deberá interponerse entre la furia del mundo y el abismo de un nuevo conflicto. En el horizonte, el Día del Sol Negro se alza como un punto decisivo, puede sellar la paz... o abrir la puerta a la dominación definitiva de la Nación del Fuego.