[TOME DEUX] « - Qu'est-ce que tu fais là? Barre-toi, je ne veux plus jamais te revoir. » Après avoir débarqué à Los Angeles le coeur brisé, Angel tente peu à peu de se remettre du choc en mettant toute son âme dans un album sur lequel elle travaille depuis des mois. Shawn, quant à lui, est résolu à retrouver la femme de sa vie, peu importe ce qu'il peut lui en coûter. Lorsqu'ils se retrouvent au lancement du dit-album, l'ambiance se réchauffe et, alors que tout le monde croyait que le couple people favori des fans était détruit, l'inverse se produit. Un baiser et c'est reparti en couilles.