Một câu chuyện xưa, khi "con ngựa" ôm hy vọng có thể quay về ăn "cỏ cũ" Có điều, khi đã hồi đầu, con ngựa ấy mới giật mình nhận ra, cỏ kia cũng không phải chỉ dành cho hắn, mà biết bao người cũng muốn ăn...

Jungkook, một cậu trai hư hỏng nhưng không đểu và lại giữ mình vì một người đặc biệt, và là một kẻ tàn ác. Jimin, bạn thân đồng thời là crush từ bé của Jungkook, không hề biết điều đó lại luôn nghĩ rằng Jungkook bị cô lập trong trường đại học của mình nhưng ko biết rằng Jungkook đang làm mọi cách để che giấu mặt xấu của mình với anh. Và khi Jimin vô tình biết được bộ mặt còn lại, Jungkook buộc phải lựa chọn giữa "sở thích" và Jimin. Và điều đó dẫn đến nhiều điều mà Jungkook phải hối hận. Jeon Jungkook x Park Jimin

Là một nhà điều chế nước hoa cao cấp, Jimin có học có lễ nghĩa, độc lập kỉ luật, không lôi thôi, không hút thuốc lá. Những điều này hoàn toàn đáp ứng tất cả những tiêu chuẩn đối với một người bạn đời của Jungkook. Thông qua sự mai mối của bạn bè, Jungkook nhiều lần bị mọi người giục kết hôn đã ký một hợp đồng hôn nhân với Jimin - người cũng gặp phải vấn đề như mình. Sống chung hai năm nhưng họ chưa từng tiếp xúc thân mật. Cho đến một lần uống say, hai người vô tình vượt quá giới hạn. Sau khi tỉnh lại, mối quan hệ giữa hai bên đã xuất hiện một chút thay đổi. - Buổi sáng thay quần áo trước khi ra ngoài, Jungkook lịch sự hỏi: "Tối nay có tiệc xã giao, tôi nên dùng loại nước hoa nào cho hợp đây?" Vẻ mặt Jimin vẫn không có gì thay đổi, tiếp tục thắt cà vạt cho chồng, sau đó anh tự tay chọn nước hoa xịt lên cổ hắn. - Sau bữa tiệc Jungkook thường được tài xế riêng đưa về nhà. Khi đến chung cư, tài xế nói: "Ngài Jeon, đến nhà rồi ạ." Jungkook thờ ơ dặn dò: "Đỡ tôi lên lầu, nói với em ấy là tôi uống say rồi." - "Jungkook, anh có cầm thú quá không vậy?" "Đã biết tôi giả vờ, vậy sao còn phối hợp diễn với tôi?" - Jimin phát hiện chồng của mình có chút khang khác so với lúc đầu quen biết. "Trong hàng ngàn hương thơm, anh là mùi hương duy nhất mà em nhận sai." -

Jimin: Tất cả mọi người đều cảm thấy em không xứng với anh, có lẽ ngay cả anh cũng nghĩ vậy. Jungkook: Anh không hề nghĩ vậy. Jimin: Có lẽ anh chưa từng biết, khi chúng ta ở bên nhau, anh luôn xa cách, chỉ có mình em sống chết không buông. Em không muốn như vậy nữa. Jungkook: Thì không như vậy nữa. - Lần này hãy để anh sống chết không buông tay.

Sự nghiệp diễn xuất của Jungkook kết thúc ở tuổi hai mươi tám. Hắn vừa mới lên làm ảnh đế đã bị phong sát, ngồi tàu lượn siêu tốc cũng không có kích thích như vậy. Dưới sự đề cử của trợ lý, hắn đến một tòa sơn trang để giải sầu. Chủ nhân của sơn trang là một người bệnh da trắng mặt đẹp, bên cạnh là điều dưỡng chó săn nhỏ, hỏi han ân cần, chăm sóc chu đáo với anh. Nhưng tám năm trước, Jungkook mới là chó săn nhỏ kia. Jimin và Jungkook ôn chuyện: Sao lăn lộn kém như vậy. Jungkook phớt lờ. Jimin: Muốn anh giúp không? Jungkook: Điều kiện là gì? Jimin vuốt cằm suy nghĩ một lát: Ừm... Buổi tối đến phòng anh? Mọi thứ dường như lại trở về điểm ban đầu, bất kể là đã thay đổi hay không đều không có gì thay đổi. Mãi sau này Jungkook mới nhận ra, đó không phải là điểm ban đầu mà là mỏ neo trong lòng hắn. Hiệu ứng mỏ neo là khi mọi người đưa ra đánh giá về ai đó hoặc điều gì đó, họ dễ dàng bị chi phối bởi ấn tượng đầu tiên hoặc thông tin đầu tiên mà họ nhận được, giống như một chiếc mỏ neo chìm xuống đáy biển, cố định suy nghĩ của mọi người ở một nơi nào đó. (Theo Baidu)

Jungkook về nước, bên ngoài đều đồn rằng hắn trở về tranh gia sản. Công việc của Jimin là ngăn chặn khả năng Jungkook tranh giành gia sản, đây vốn không phải việc khó gì, cho đến khi cậu mơ mơ hồ hồ lên giường cùng Jungkook.

Tên gốc: 第六天 Tác giả: 一根弯弯的木头 Dịch: hgnebb Thể loại: Hiện đại | OOC | BE Tình trạng bản gốc: Hoàn thành Tình trạng bản dịch: Hoàn thành Ủng hộ tác phẩm gốc tại: https://weibo.com/6187465812/4138612608014144 Truyện dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả. Vui lòng không reup, copy, chuyển ver.

Jeon Jungkook gặp tai nạn giao thông và mất đi ký ức của 4 năm gần nhất. Trớ trêu thay, 4 năm đó là khoảng thời gian họ công khai tình cảm, dọn về sống chung và yêu nhau say đắm nhất. Ký ức của Jungkook dừng lại ở thời điểm họ vẫn đang trong mối quan hệ "mập mờ", đầy cãi vã và hiểu lầm. Jimin từ vị trí "người thương nhất" bỗng trở thành "người đồng nghiệp khó ưa" trong mắt Jungkook. Jimin nén đau thương để chăm sóc Jungkook, còn Jungkook thì dần rơi vào lưới tình với Jimin một lần nữa, mặc kệ ký ức chưa quay về.