Дальний космический перелёт, колонизация планет. Тоня "Тиа" Рамирес с родителями и братом ложатся в анабиоз на двадцать лет, а её сестра остаётся на вахте. Нужно как-то попрощаться, но никто не знает, как.

Вновь открывшаяся ремонтная космическая станция и её первая настоящая работа.